eruttare итальянский
рыгать
Значение eruttare значение
Что в итальянском языке означает eruttare?
eruttare
Перевод eruttare перевод
Как перевести с итальянского eruttare?
Примеры eruttare примеры
Как в итальянском употребляется eruttare?
Простые фразы
Il vulcano Puyehue continua ad eruttare della lava.
Вулкан Пуеуэ продолжает извергать лаву.
Субтитры из фильмов
Siamo dentro un vulcano che sta per eruttare!
Мы внутри готовящегося извергаться вулкана!
Lo stargate è stato inghiottito dalla lava, siamo dentro un vulcano che potrebbe eruttare da un momento all'altro.sì, un po' di aiuto servirebbe.
Ну, Звездные врата этой планеты поглотила лава и мы сидим в вулкане, извержение которого может начаться в любую секунду, так что, да, да, нам пригодилась бы небольшая помощь.
Quando l'energia si accumula, ad un certo punto deve eruttare.
Когда энергия нарастает, в определённый момент она должна извергнуться.
Ii dipartimento di polizia di new york è un vulcano di frustrazione, - ostilità e testosterone pronto a eruttare da un momento all'altro.
Полиция Нью-Йорка кишит недовольством, враждебностью и тестостероном, готовыми вырваться в любой момент.
Un vulcano in attesa di eruttare.
Так и ждёт, когда можно будет взорваться.
E potrebbe eruttare in qualsiasi momento.
И извержение может начаться в любой момент.
Sta per eruttare?
Извержение?
Mi siedo al Glee club, e vedo una serie di performance imperfette, e una litania di critiche inizia a eruttare dentro di me come un vulcano, e dico a me stessa di trattenermi, e d'improvviso vengono tutte fuori.
Я сижу в Хоре и смотрю на дурацкие выступления и длинный перечень замечаний начинает строится во мне как вулкан и я продолжаю говорить себе, что это нужно держать в себе и всё равно всё вырывается нуружу.
E l'hai fatto eruttare?
И ты устроил извержение вулкана? - Да.
Ora, riesce a far eruttare un vulcano.
Теперь, извержение вулкана.
Questo l'ha trasformata in un vulcano pieno di emozioni che potrebbe eruttare in qualsiasi momento.
И это обернулось кипящим вулканом эмоций, который может взорваться в любую минуту.
Sai. parecchi anni fa mi trovavo a Napoli, quando il Vesuvio ha iniziato a eruttare, e noi eravamo appena tornati da Pompei.
Знаете, пару лет назад я летом была в Неаполе, когда Везувий плевался лавой, а мы только приехали из Помпеи.
Ero preoccupato che il geyser avesse smesso di eruttare.
Моя нога!
Immagino l'abbiano notato quando hai fatto eruttare il vulcano!
Наверное, они заметили, когда ты вызвал извержение вулкана!
Возможно, вы искали...
eruttazione |
eruttiva |
eruttivo |
erudizione letteraria |
erubescente |
erudire |
eruzione |
erudito |
erudizione |
eruciforme |
Eruli |
eruditamente