eruzione итальянский
извержение
Значение eruzione значение
Что в итальянском языке означает eruzione?
eruzione
Перевод eruzione перевод
Как перевести с итальянского eruzione?
eruzione итальянский » русский
Примеры eruzione примеры
Как в итальянском употребляется eruzione?
Простые фразы
Pompei fu distrutta da una devastante eruzione vulcanica nel 79 d.C.
Помпеи были уничтожены разрушительным извержением вулкана в 79 году н.э.
L'eruzione del vulcano Vesuvio ha distrutto la città di Pompei.
Извержение вулкана Везувий разрушило город Помпеи.
Non meno di 31 persone sono morte durante l'eruzione.
По меньшей мере 31 человек погиб при извержении.
L'eruzione vulcanica ha minacciato il villaggio.
Извержение вулкана угрожало деревне.
Субтитры из фильмов
Esistevano solo nuvole di vapore, oceani bollenti e vulcani in eruzione.
Ничего, кроме облаков и испарений, кипящих морей и взрывающихся вулканов.
Durante l'eruzione vulcanica del 1883.
В течении извержения вулкана в 1883 году.
Dottore,intende che c'e' una connessione tra Slocum e l'eruzione vulcanica a Krakatoa?
Доктор, вы говорите, что есть какая-то связь между Слокумом и извержением вулкана в Кракатау?
Taron, potrebbe essere l'inizio di un'eruzione.
Тарон, может это начало извержения?
I sensori segnalano eruzione di ghiaccio imminente.
Сенсоры обнаружили, что извержение льда неизбежно.
Eruzione vicino al punto di pericolo.
Извержение приближается к опасному пику.
Abbiamo visto l'eruzione di ghiaccio e pensavamo che non ce l'avessi fatta.
Мы увидели ледяное извержение и подумали, что вы не справились.
E' possibile un'eruzione di petrolio.
Давай бульдозер!
Potremmo causare un'eruzione solare che distruggerebbe la nave Borg.
Сэр, думаю у меня есть идея. Я полагаю мы можем индуцировать выброс солнечного протуберанца который мог бы уничтожить корабль Боргов.
Se inviamo un fascio di particelle sulla superficie solare, ciò dovrebbe provocare un'eruzione di gas.
Что? Мы должны направить высокоэнергетичный поток частиц на солнечную поверхность.
Sulla superficie si sta sviluppando un'eruzione.
Расплавы поверхности инициированы. Извержение начинает формироваться.
Comunque, non so se Plinio scriveva cartoline, ma era sul Vesuvio al momento dell'eruzione, avvenuta in ltalia nel.a.C.
Неважно. Не знаю, писал ли Плиний на открытках. Но он писал из Везувия.
Vestito ha una bella presenza, quando è completamente nudo è un vulcano in piena eruzione.
Его игра поражает и внушает а раздевшись, Дигглер готов извергаться, как вулкан.
Ciao. Il tuo uomo a Oshima dice. che la nostra misteriosa signora probabilmente è quella che predisse l'eruzione.
Твой человек в Ошиме рассказал что наша женщина единственная, кто предсказал извержение вулкана.
Из журналистики
Questa tecnica si basa sulla riproduzione dell'azione rinfrescante naturale di un'eruzione vulcanica utilizzando ad esempio dei tubi per pompare i solfati nella stratosfera per un raggio di 30 km al fine di bloccare la luce del sole.
Идея в том, чтобы имитировать естественное охлаждение, которое происходит путем вулканического извержения, с помощью таких методов, как развертывание шлангов с сульфатами 30 километров в стратосферу, чтобы блокировать солнечный свет.