escandescenza итальянский

вспышка

Значение escandescenza значение

Что в итальянском языке означает escandescenza?

— (psicologia) scatto d'ira improvviso e violento

Как перевести с итальянского escandescenza?

вспышка

Как в итальянском употребляется escandescenza?

Non andare in escandescenza per quello che ti dico.

Не истекай слюной и не закатывай глаза, когда я скажу это.

Ha dato in escandescenza quando mi ha beccato.

Да, она от страха чуть потолок не сломала, -.когда застукала меня.

Va bene, non dare in escandescenza.

Хорошо, только не пугайся.

Tre cadaveri e va in escandescenza per un problema di pubbliche relazioni.

У нас три трупа, а ее волнует только общественное мнение.

Dara' in escandescenza.

Она с ума сойдет.

Stava dando in escandescenza fuori dalla casa famiglia.

Вас вытолкали из приюта.

È strana, ti prego, non dare in escandescenza.

Это немного странно. Не пугайся.

C'erano. tante opportunita' ad Hollywood, ma non le ho mai. nemmeno considerate. Perche' pensavo avresti dato in escandescenza.

В Голливуде появлялось столько возможностей, но я никогда не рассматривала их, потому что считала, что тебя это взбесит.

So che aveva avuto problemi emotivi e quando smetteva di prendere le sue medicine andava un po' in escandescenza.

Я знал, что у него проблемы с психикой и он часто съезжает с катушек.

Quindi e' meglio che vai la' fuori, o andro' in escandescenza!

Так что ты лучше иди туда или я психану!

Un paio dei miei hanno dato in escandescenza.

У парочки моих ребята слегка сорвало крышу. Да?

Allora l'ho affrontato e ha dato in escandescenza, mi ha detto di non chiedergli mai più dove andasse.

Я стала возникать, а он вышел из себя, сказал мне никогда больше не спрашивать, куда он ходит.

Le ha chiesto di smetterla e si e' arrabbiata molto. Ha dato in escandescenza, in una maniera incredibile.

Он попросил её больше не дарить ничего, и её это очень расстроило, просто вывело из себя.