facoltativo итальянский

факультативный, необязательный

Значение facoltativo значение

Что в итальянском языке означает facoltativo?

— che è frutto di una libera scelta ⋄ Le lezioni di armeno sono facoltative. — (scuola) (di) materia scolastica che si può studiare o meno

Как перевести с итальянского facoltativo?

факультативный необязательный факультати́вный необяза́тельный всякий

Как в итальянском употребляется facoltativo?

E' facoltativo, non siamo obbligati a farlo.

Это наша возможность.

Quindi ora buttarselo nel culo e' un corso facoltativo?

И что, на внеклассных занятиях будете друг друга в жопу трахать?

Pensavo fosse un compito facoltativo.

Я думал, что это добровольное задание.

In futuro nuotare non sara' piu' facoltativo.

В будущем у нас просто не будет выбора.

Seguiro' letteratura il prossimo semestre come corso facoltativo.

Я ухожу из класса. Возьму предмет по литературе в следующем семестре.

Facoltativo?

Дополнительное?

Cosi' ho deciso di essere l'ombra del dottor Cox, un esercizio facoltativo, per distrarmi un po'.

Я решила взять на себя немного дополнительных заданий у Доктора Кокса.

L'ultimo semestre, ho tenuto un corso facoltativo di criminologia.

В прошлом семестре я вела факультативный курс по криминологии.

Potreste dare la notizia all'agente Nash, visto che, per qualche ragione, ha ritenuto questo incontro facoltativo?

Пожалуйста передай новости про агента Неша, с тех пор, по некоторым причинам, он чувствовал что встреча была дополнительной?

Non e' facoltativo.

Это не обсуждается.

Forse, ma ti diro' come non possiamo chiamarlo. - facoltativo.

Может и так, но я скажу тебе, как мы это не называем. необязательным.

Non è facoltativo.

Это не обсуждается.

E' facoltativo.

Вот это настрой.

Se proprio insisti, ci incontreremo qui, alle 14, lo smoking e' facoltativo.

Форма одежды - парадная.