falange итальянский

фаланга

Значение falange значение

Что в итальянском языке означает falange?

falange существительное

— (storia), (militare) nell’antica Grecia, e presso la Macedonia di Filippo II e di Alessandro Magno, ordinamento assunto dalle fanterie sul campo di battaglia secondo uno schieramento frontale, poco profondo, serrato e compatto, con grande forza d’urto in attacco e di resistenza in difesa ma poco mobile — (senso figurato) moltitudine di individui — (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) ognuno dei tre piccoli ossi di un dito, ad eccezione del pollice che ne ha solo due — (per estensione)l'intera sezione del dito — moltitudine

Перевод falange перевод

Как перевести с итальянского falange?

falange итальянский » русский

фаланга фала́нга

Примеры falange примеры

Как в итальянском употребляется falange?

Субтитры из фильмов

È privo di questa falange del mignolo.

У него нет фаланги мизинца.

Ora. fratture di parti particolari, la seconda falange.

Итак. переломы особых локализаций: второй фаланги.

La seconda falange?

Второй фаланги?

Falange con fascio di particelle e ricerca bersaglio indipendente.

Излучатель частиц с независимой наводкой.

Calma, orrenda falange di pubescenti!

Потише, ужасный сонм взрослеющих юнцов.

Ma hanno dovuto chiuderlo quando Regina Falange morì per avvelenamento da alcol.

Но власти нас закрыли после того, как Реджина Фаланга померла от алкогольного отравления.

Tuo padre avrebbe dovuto insegnarti come funziona la nostra falange.

Отец должен был объяснить тебе, что такое наша фаланга.

Un solo punto debole e la falange va in pezzi.

Всего одно слабое место, и фаланга рассыплется.

Le dita della mano destra sono tranciate tra la falange mediana e quella distale. Grazie.

Все пальцы на правой руке оторваны между средней и наружной фалангой.

Beh, io ho trovato ferite alla falange prossimale del mignolo destro, nonche' sulla tuberosita' dell'ulna.

Хм. Хорошо, я нашел раны в центре фаланги правого пятого пальца, так же как и на локтевой бугристости.

Stanno arrivando da voi i due della Falange.

Два фалангиста сейчас подъезжают к вам.

Un'esostosi appiattita sul primo metacarpo e sulla falange prossimale. Quello?

Уплощенные экзостозы на первой пястной кости и проксимальной фаланги.

La falange distale di un ominide di 15.000 anni fa della cultura pre-Clovis.

Крайнюю фалангу пальца возрастом 15000 лет.

Sai, Derek, se hai tempo, mi piacerebbe vedere la falange distale.

Ты знаешь, Дерек, если у тебя есть время, я бы взглянула на фалангу.

Возможно, вы искали...