falange испанский

фаланга

Значение falange значение

Что в испанском языке означает falange?

falange

Milicia.| Formación de batalla en la Grecia antigua, fundada por Filipo II, Rey de Macedonia; y perfeccionada por su hijo Alejandro el Magno. Anatomía.| Falanges de la mano y falanges del pie, son los huesos de los dedos.

Перевод falange перевод

Как перевести с испанского falange?

falange испанский » русский

фаланга фала́нга суста́в па́льца

Примеры falange примеры

Как в испанском употребляется falange?

Субтитры из фильмов

Dos: El dedo anular de la mano izquierda tiene un bulto en la segunda falange.
Два: на безымянном пальце левой руки имеется шишка на втором суставе.
La pierna derecha termina en un pie zopo, el dedo anular de la mano izquierda tiene un bulto en la segunda falange.
Правая ступня деформирована, на безымянном пальце левой руки есть шишка на втором суставе.
Soy la doctora personal de Ross Geller, la Dra. Falange.
Это личный терапевт Росса Геллера - доктор Филанджи.
No, soy la Dra. Falange.
Нет, не Фиби - доктор Филанджи.
Hola, soy Regina Falange.
Меня зовут Реджина Фаланджи.
Tengo un mal presentimiento con todo esto. Algo está mal con la falange izquierda.
Что-то не так с левым фюзеляжем.
Me dijo que me bajara del avión por que tenia un presentimiento que había algo malo con la falange izquierda.
Она сказала, чтобы я сошла с самолета, потому что у неё такое чувство будто у нас что-то не так с левым фюзеляжем.
Su amiga tiene un presentimiento que algo anda mal con la falange izquierda.
У её подруги такое чувство, что с левым фюзеляжем что-то не так.
La falange izquierda.
Всё нормально. - Левый фюзеляж.
Sí, la falange está arreglada.
Да, мы починили фюзеляж.
Tu padre debió enseñarte como funciona nuestra falange.
Отец должен был объяснить тебе, что такое наша фаланга.
Le amputaron todos los dedos de la mano derecha entre la falange media y la distal. Gracias.
Все пальцы на правой руке оторваны между средней и наружной фалангой.
Están llegando adonde vosotros los dos de la Falange.
Два фалангиста сейчас подъезжают к вам.
Un aplanamiento por exóstosis en el primer metacarpo y en la falange proximal.
Уплощенные экзостозы на первой пястной кости и проксимальной фаланги.

Из журналистики

Optó por presentar lo que era una alianza cínica de conveniencia entre Israel y la Falange Cristiana como una lección a la Humanidad y una reprimenda a la hipócrita Europa cristiana, que había traicionado a los judíos durante el Holocausto.
Он предпочел изобразить то, что было циничным обоюдовыгодным союзом между Израилем и христианской фалангой, в качестве урока человечеству и упреком той лицемерной христианской Европе, которая предала евреев во время Холокоста.

Возможно, вы искали...