fantasioso итальянский

экстравагантный, ло́вкий, комбинационный

Значение fantasioso значение

Что в итальянском языке означает fantasioso?

fantasioso прилагательное

— qualcuno con molta fantasia — (per estensione) che va oltre, spesso per rivelare verità altrimenti non trasmissibili ⋄ quel film fantascientifico appare molto fantasioso — (per estensione) che eccede correlando ambiti o parti senza affinità, spesso per stupire ⋄ inventato

Перевод fantasioso перевод

Как перевести с итальянского fantasioso?

fantasioso итальянский » русский

экстравагантный ло́вкий комбинационный изобретательский

Примеры fantasioso примеры

Как в итальянском употребляется fantasioso?

Субтитры из фильмов

Bene, ha pensato a un colpo originale, fantasioso?

Прекрасно. Вам удалось придумать, что нибуть смелое, необычное?

E' uno stratagemma troppo fantasioso per me.

О, для меня это слишком уж сложно.

Sei il cameriere più fantasioso che abbia mai conosciuto.

Ты самый гениальный. официант, которого я знаю. Спасибо.

Il pregiudizio sa essere molto fantasioso.

Предвзятость очень изобретательна.

La signorina Fancy Day e il suo fantasioso organo usurperanno il nostro posto da un giorno all'altro, e' questo quello che ho sentito.

Мисс Фэнси Дэй, со своей модной фисгармонией, займёт наше место со дня на день, так говорят.

Queste istruzioni sono una rappresentazione pittografica del modo meno fantasioso di assemblare questi componenti.

Эта инструкция пиктографичный чертеж где ничего не понятно что и куда ставить.

E' abbastanza fantasioso.

Сама придумала?

Piuttosto fantasioso, eh?

Классное у меня воображение, правда?

E l'altra è. Noi che troviamo il modo di spiegare tutto questo a qualcuno. Così che non sembri completamente fantasioso e assurdo.

А второй Как объяснить это любому человеку Заслуживающим доверия образом.

Davvero fantasioso. Era molto intelligente.

Она изобретательна и очень умна.

Qualcosa di piu' fantasioso.

Немного извращённее.

Perché sarebbe fuori luogo, del tutto fantasioso.

Верно, поскольку нелепости вроде этой - фантастика.

Un modo fantasioso per dire che uccideva la gente. Noi uccidiamo la gente.

Он будет преследовать любого, кто хоть как-то причастен к смерти его семьи.

Nella norma, hai presente? Niente di fantasioso.

Не за что.

Возможно, вы искали...