ferriera итальянский

чугунолитейный завод, чугунолите́йный заво́д, металлурги́ческий заво́д

Значение ferriera значение

Что в итальянском языке означает ferriera?

ferriera

(metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) stabilimento siderurgico che trasforma il ferro in semilavorati

Перевод ferriera перевод

Как перевести с итальянского ferriera?

Примеры ferriera примеры

Как в итальянском употребляется ferriera?

Субтитры из фильмов

Ma le donne che lavorano il soffietto in una ferriera?
Но женщин, работающих мехов в черной металлургии?
E' appena entrato nella ferriera.
Он убегает. Только что зашел в мастерскую.
Si', nella ferriera. - Di corsa?
Да, сейчас в мастерской.
A tutte le unita', il sospetto e' a piedi e si dirige verso la ferriera.
Всем подразделениям: подозреваемый убегает, направляется к мастерской.
Il suo nome e' Edvard Uhl, vive a Breslavia, e' capo ingegnere alla ferriera Adler, ora si sta occupando del design dei carri.
Он старший инженер на метталлургическом заводе Адлер, на данный момент у них в разработке новая модель танков.
Credete che abbiamo una ferriera qui?
Думаете, у нас тут металлургический завод? - Вам лучше построить новые балки и оси от дополнительной нагрузки.
Piu' o meno dieci mesi fa. Alla ferriera di Keystone.
Около 10 месяцев назад, на металлургическом заводе Кейворкс.
E' la stessa quantita' presente nelle miniere alla ferriera di Keystone.
Точно как в шахтах металлургического завода в Кейстоуне.
Ho tentato. di comprare una ferriera. il ferro fuso mi dava il mal di testa.
Я пытался приобрести металлургический завод, из-за плавильной камеры у меня начала болеть голова.
L'abbiamo trovato con gli altri alla ferriera.
Мы нашли его тело вместе с другими на чугунном заводе.
Quello che sopportavano le persone in quella ferriera era disumano.
То, что случилось с этими людьми на заводе - бесчеловечно.
Allora, dobbiamo entrare nella mente dell'assassino, cosi' ho fatto delle ricerche sulla storia della ferriera Scovell Iron Works.
Мы должны залезть в голову к серийному убийце, поэтому я немного изучила историю Железной фабрики в Сковелле.
Ecco qui. Un pezzo di pelle tatuata come quella trovata alla ferriera.
Вот и оно - кусок татуированной кожи, наподобие того, что мы нашли на металлургическом заводе.
Proprio come alla ferriera.
Точно так же, как на металлургическом заводе.

Возможно, вы искали...