festone итальянский
гирлянда
Значение festone значение
Что в итальянском языке означает festone?
festone
Перевод festone перевод
Как перевести с итальянского festone?
Примеры festone примеры
Как в итальянском употребляется festone?
Субтитры из фильмов
Avete fatto un festone ieri sera, ragazzi.
Парни, у вас вчера был походу неплохой миксер.
Lei ha ancora qualche. festone di carta da fare ancora alcuni alberi di Natale. ancora alcune feste di compleanno da organizzare. ancora dolcetti da congelare per qualche anno.
У нее есть еще несколько. бумажных цепочек, чтобы украсить. еще несколько рождественских елок. Еще несколько вечеринок по случаю дня рождения, чтобы договорится. покрывать кексы глазурью еще несколько лет.
Avanti, Freddie Festone datti una mossa.
Давай, смешливый мой. Чеши к ней.
Quindi qualche festone e un paio di palloncini?
Разноцветные ленты и воздушные шарики? Нет.
E' un festone con un piccolo accompagnamento musicale, Mitchell.
Это баннер и легкий музыкальный аккомпанемент, Митчел.
Il festone!
Поздравляю!
Il festone!
Мы только думаем об этом.
C'e' ancora un festone da fare. E le mie feste d'addio sono leggendarie.
У нас все еще впереди одна большая туса и мой отъезд все это будет охуенно.
Sono passato solo per darti il biglietto per il festone di Alex di stasera.
Только что прихватил ваши билеты на шумную вечеринку Алекса.
Festone con le battone! - No, niente battone.
Вечеринка в барделе.
E allora chi e' il responsabile di questo festone?
Кто устроил вечеринку?
Anzi, visto che se l'e' persa, alziamo la posta e organizziamogli un festone.
И вообще, раз уж он и на деньги влетел, давайте-ка сделаем все возможное и устроим ему взрывную бухаловку.
Quindi ho organizzato un festone in vostro onore.
Поэтому устроил этот супер сходняк в вашу честь.
Già il fatto che lo hai definito un festone mi da la nausea.
Меня тошнит уже от того, что ты называешь это сходняком.