festoso итальянский
праздничный
Значение festoso значение
Что в итальянском языке означает festoso?
festoso
Перевод festoso перевод
Как перевести с итальянского festoso?
Примеры festoso примеры
Как в итальянском употребляется festoso?
Простые фразы
Lontano si sentiva un festoso tintinnio di campane.
Вдали слышался праздничный перезвон колоколов.
Субтитры из фильмов
Mio caro nipote! In questo festoso periodo dell'anno, signor Scrooge, molti di noi sentono il bisogno di prendersi cura dei poveri e senza tetto.
В этот праздничный день, мистер Скрудж. многих из нас обуревает желание помочь бедным и бездомным.
È tutto così bello. Festoso.
Всё это выглядит так здорово.
No, siamo il più allegro e festoso gruppetto che abbia mai visto.
Мы счастливы и очень сердиты, когда видим какого-нибудь демона.
E' festoso ed e' un omaggio alle origini di questa grande nazione.
Это довольно празднично, и это превозносит наследие этой великой нации.
Con tutti questi goblin nei paraggi, temo che questo posto non sia piu' festoso come un tempo.
С этими гоблинами повсюду, я боюсь, это место не столь веселое, как было раньше.
Niente di troppo festoso.
Но сильно не радуйся.
Oggi il mio me festoso.
Сегодня - праздничное.
E' festoso. Sei stato a fare quel cartellone per una cosa che possiamo dire a voce a tutto l'ufficio?
Ты делал объявление о том, что можно было просто объявить на весь офис?
Festoso.
Празднично.
Defechi di nuovo nel ripostiglio del suo vicino, e non saro' cosi' festoso.
Нагадите в соседском чулане снова - и я не буду таким милым. Кто следующий в списке, Дэнни?
Festoso.
Праздничный.
Questo si' che e' festoso.
Это по-праздничному.
Lascia che ti prenda un drink piu' festoso.
Давайте я куплю вам коктейль повеселее..
Beh, è piuttosto festoso, no?
Хм, а тут довольно празднично, да?