fiammeggiante итальянский
сверкать, горящий, горячий
Значение fiammeggiante значение
Что в итальянском языке означает fiammeggiante?
fiammeggiante
Перевод fiammeggiante перевод
Как перевести с итальянского fiammeggiante?
Примеры fiammeggiante примеры
Как в итальянском употребляется fiammeggiante?
Субтитры из фильмов
Più fiammeggiante, vi prego. Come un fulmine prima del tuono.
Нет, господа, медь должна звучать как раскаты грома.
La vita è così bella, così preziosa. Effimera ma fiammeggiante.
Жизнь так замечательна, так мимолетна и драгоценна.
Il Canto parla di uomini che arrivano dal cielo su fiamme incandescenti. Quando la nostra navetta si è schiantata nella loro microscopica piazza, ha lasciato dietro di sé una fiammeggiante scia di plasma.
В песне поется о тех, кто прибыл с небес на на горящем пламени - когда наш шаттл разбился на их причудливой маленькой городской площади, за ним вился след из ревущей горящей плазмы.
Questa lama è stata forgiata da una pietra fiammeggiante caduta sulla Terra.
Этот меч был выкован из огненного камня, упавшего на землю со звёзд.
E poi mi sono sentito cadere in questa luce potevo sentire come come un Sole fiammeggiante che emergeva e sentivo già iniziare questa tremenda separazione.
Затем я почувствовал, что выпадаю из этого света, и как я падал оттуда, я мог чувствовать, что этот свет был как свечение, как солнце с пламенем выходящим, выплёскивающимся из него, и я уже начал чувствовать колоссальное разделение.
Con la sua spada fiammeggiante?
Со своим горящим мечом?
Ma posso prometterti questo. un BM bello fiammeggiante davanti al tuo ingresso.
Но что я могу гарантировать - большой пылающий КуБ у тебя на пороге.
Sputacchiera Fiammeggiante.
Огненная плевательница.
Ehi, ehi, Vulcano Fiammeggiante?
Привет, хочешь Горящий вулкан? - Ух ты!
Beh, veramente. il sovrintendente Power ovviamente sta correndo su una scala mobile accelerata e non mi sorprenderebbe per niente vederlo entrare nello Stadio Olimpico con una torcia fiammeggiante!
Действительно. Коммандер Пауэр определенно несётся впереди паровоза, и я совершенно не удивлюсь, увидев его вбегающим на Олимпийский стадион с горящим факелом!
Don Fitzgerald, la mia fiammeggiante moglie Edith e nostra figlia.
Дону Фицджеральд, моей тлеющей женой, Эдит И наша дочь.
Thoros di Myr entro' solo, sventolando la sua spada fiammeggiante.
Впереди шел Торос из Мира, размахивая своим пылающим мечом.
Kalki. Distruttore della Malvagita', sul suo cavallo bianco, con la spada fiammeggiante che fende l'oscurita'.
Калки, сокрушитель безнравственности, верхом на белом коне с пылающим мечом, дабы рассеять всю тьму.
Gabriel credeva. di essere la spada fiammeggiante.
Габриель верил, что он - пылающий меч.