formica итальянский

муравей

Значение formica значение

Что в итальянском языке означает formica?

formica существительное

— (zoologia) (entomologia) piccolo insetto che vive in grandi colonie composte principalmente da femmine attere e sterili (formiche operaie), e in piccola parte dai maschi e dalle regine, la sua classificazione scientifica è Formicidae ( tassonomia) ordine degli Imenotteri — nome industriale di un laminato plastico ⋄ una sedia di formica — figura araldica

Перевод formica перевод

Как перевести с итальянского formica?

formica итальянский » русский

муравей мурашка мураве́й мура́шка

Примеры formica примеры

Как в итальянском употребляется formica?

Простые фразы

Attenzione, non schiacciare la formica!

Осторожно, не раздави муравья!

Tom ha messo un piede su una formica e l'ha schiacciata.

Том наступил ногой на муравья и раздавил его.

Субтитры из фильмов

Quella ragazza. Sono passati 2 giorni e qua non si è fatta vedere neanche una formica.

Глупая девчонка. и даже ни один муравей не приполз?

All'improvviso vidi una formica che si sforzava di trasportare un piccola granello di sabbia che era troppo pesante per lei trasportarlo.

И вдруг я увидела муравья, который изо всех сил старался поднять песчинку, бывшую слишком тяжёлой для него.

Una formica corrotta?

Подкупленного муравья?

Odia muovere i piedi anche solo come una formica.

Он не хотел бы обидеть и муравья.

Il moscone, la formica, la zanzara, la lucciola.

Мухой, муравьём, комаром, светлячком.

Come se una formica spingesse un triciclo.

Это сродни, как если бы муравей решил сдвинуть с места велосипед.

Chi la vince la macchina? La Formica?

Эй, Джой, кто собирается выиграть машину, тетушка?

Non conosce Dani. Anche se trova una formica in camera sua, lei la porta fuori.

Если она находит пальметто ошибку в своей спальне, она берет его на улицу.

Sembrava un tavolo di formica!

Как над огнеупорным столом!

Come re, devi capire questo equilibrio e rispettare tutte le creature, dalla piccola formica all'antilope saltellante.

Тебе, как королю, нужно научиться понимать этот сложный баланс и уважать всякое земное создание, будь то ползающий муравей или быстроногая антилопа. Папа, но мы же едим антилоп. Да.

Una formica.

Муравей.

Formica?

Муравей?

Abbiamo tante probabilità di comunicare con loro quante una formica ne ha con noi.

И у нас столько же шансов пообщаться с ними сколько у муравья - пообщаться с нами.

La formica è uscita.

Ладно, он вышел.

Возможно, вы искали...

formico