frenarsi итальянский

сдержаться

Значение frenarsi значение

Что в итальянском языке означает frenarsi?

— (senso figurato) dimostrazione di o comportamento con cosciente autocontrollo etico e morale — (senso figurato) contenersi, darsi contegno

Как перевести с итальянского frenarsi?

сдержаться

Как в итальянском употребляется frenarsi?

Non riescono proprio a frenarsi?

Зачем они это делают?

Ogni cosa, in natura, deve mangiare. Credi che potra' frenarsi solo perche' e' gentile?

Любой организм должен питаться, думаешь, он сможет совладать с собой, потому что воспитан?

Ma quando il lavoro e' come un gioco, puo' essere difficile frenarsi.

Но когда работа, так похожа на отдых, может быть трудно справляться с властью.

Probabilmente. le guarigioni esasperavano l'impulso sessuale e gli serviva una pozione per frenarsi.

Очевидно, целительство разжигало сексуальное влечение, и ему нужно было средство, чтобы его притупить.

Ma lei vinceva ancora. e ancora, e ancora senza mai frenarsi.

Но она побеждала. Снова и снова, и снова, ни разу не уступив.