fulmineo итальянский

молниеносный

Значение fulmineo значение

Что в итальянском языке означает fulmineo?

— che è celere come un fulmine ⋄ è stata una rapina fulminea

Как перевести с итальянского fulmineo?

молниеносный метеорный метеорический атмосферический

Как в итальянском употребляется fulmineo?

Hai fatto le cose alla svelta. Ma come hai fatto a trovare un marito così fulmineo?

Идешь в номер для новобрачных?

Nel momento in cui Faust firma il contratto col suo sangue, si ritrova il fulmineo Mefistofele e 40.000 spettri maligni come servi.

В тот же миг, когда Фауст подписывает собственной кровью договор, он получает в услужение молниеносного Мефистофеля и сорок тысяч злых духов.

Immaginatevi quel rappio rhe le si serra attorno al rollo. Uno strattone fulmineo.

Представьте, как петля сжималась на её шее Потом неожиданно ослепляющий рывок.

Perciò devo essere un predatore fulmineo, un rapace che sfreccia.

Понимаете? Он не хочет меня. Ну а те.

Un altro k.o. fulmineo e quasi meccanico per Mason Dixon.

Мейсон Диксон словно бы невзначай отправляет противника в нокаут.

Attacco fulmineo.

Внезапное нападение.

Ne usci' senza aiuto e con un fulmineo rinforzo colpi' Corioli come un pianeta.

Вскоре вернулся с подкреплением. Упал на Кориолы как планета.

Se e' leptospirosi e' il caso piu' fulmineo della storia.

Если это лептоспироз, это - самый стремительный случай в истории.

Dopo l'attacco fulmineo. Loro fuggirono.

После молниеносного нападения. они сбежали.

Dopo qualche settimana, ha avuto un divorzio lampo e un matrimonio ancora piu' fulmineo - con il signor Grayson.

Через несколько недель, она быстро развелась, что последовало быстрой женитьбой за мистер Грейсона.

Solo un inserimento fulmineo e siamo gia' in uscita di curva.

Прямо летит и на другую сторону дороги.

E' stato tutto cosi' fulmineo, che non ho avuto occasione di dirvi grazie.

Это всё было как в тумане, У меня не было возможности поблагодарить вас.