gambo итальянский

стебель

Значение gambo значение

Что в итальянском языке означает gambo?

— (per estensione) parte affilata di una cosa che funge da piedistallo

Как перевести с итальянского gambo?

стебель шествовать черено́к цветоно́жка сте́ржень сте́бель ствол плодоно́жка ножка

Как в итальянском употребляется gambo?

Vedi quella puntina appena sopra il gambo?

А видишь шпору, повыше стебля?

Lì con un gambo di sedano neanche entri, devi lasciarlo fuori.

Как ты думаешь? - Не знаю. Это закуски.

Iniziamo a 4 o 5 centimetri dal fondo del gambo, e se e' un gambo spesso, dobbiamo colpirlo con vigore.

Начинаем в трёх пяти сантиметрах от конца стебля. И если стебель толстый, его надо расплющить.

Iniziamo a 4 o 5 centimetri dal fondo del gambo, e se e' un gambo spesso, dobbiamo colpirlo con vigore.

Начинаем в трёх пяти сантиметрах от конца стебля. И если стебель толстый, его надо расплющить.

Dividiamo il gambo lungo il lato verticale.

Поэтому мы бьём по нему изо всех сил.

Tagliate il gambo, toglietelo e mettetelo nel cestino.

Чик! Отрезаем гроздь и кладем ее в корзину, вот так.

Vorrei un mezzo-caffè con latte di soia, niente schiuma, non montato, ed una focaccina con sopra un mirtillo, tolga il gambo.

Мне нужно кофе, половина сои, половина латте, без пены и сливок, булочку с черникой.

E non è una bibita, più germogli, meno gambo.

Продвинутые питательные вещества. Больше роста, меньше простоя.

Entro domani sera sara' un gambo di sedano privo di ragione.

К сегодняшней ночи он опять станет овощем.

Ci hai messo anche il fil di ferro sul gambo.

Конечно. И еще ты вставил в стебли проволоку.

Si tiene dal gambo, annuisci al bersaglio.

Держи за ножку, смотри на цель.

Non sei qui con il gambo di sedano, vero?

Неужели ты пришел с палкой сельдерея? Нет.

Anche fosse stata capace di annodare con la lingua il gambo di una ciliegia, non era una prostituta.

Мне всё равно, если она могла даже завязать языком стебель вишенки.

Ho preso il gambo piu' floscio che c'era.

Я взял с самым вялым стеблем.