gelido итальянский

морозный

Значение gelido значение

Что в итальянском языке означает gelido?

gelido прилагательное

— molto freddo

Перевод gelido перевод

Как перевести с итальянского gelido?

gelido итальянский » русский

морозный холодный холо́дный суро́вый студёный о́чень холо́дный мучи́тельный моро́зный ледяной ледяно́й го́рький

Примеры gelido примеры

Как в итальянском употребляется gelido?

Простые фразы

Un brivido gelido mi percorse la schiena.

У меня мороз пробежал по спине.

Субтитры из фильмов

Questa è una storia del gelido nord, in tempi in cui, non solo non era gelido, ma rischiava di diventare un posto molto, molto caldo.

Это история о холодном Севере, когда атмосфера там была настолько накалена, что временами становилось слишком жарко. Город Ном, 1900 год.

Questa è una storia del gelido nord, in tempi in cui, non solo non era gelido, ma rischiava di diventare un posto molto, molto caldo.

Fu un weekend gelido, in tutti i sensi.

Дни выдались холодные. Билл вообще не приехал.

Il vento gelido notturno è pericoloso per la salute dei bambini.

Холодный ночной ветер опасен для детей.

È un mondo gelido.

Мир жесток.

Qui l'inverno è freddo e gelido.

А зима у нас будет холодной и суровой.

Ma se io non mi vestissi subito nel bagno dopo aver fatto le mie abluzioni, dovrei percorrere il corridoio gelido con la vestaglia di seta dopo essere uscito da un ambiente caldo.

А я и не думал. После ванной я должен сразу одеться. Иначе, когда я пойду по прихожей в шелковом халате, меня продует.

Quel giorno. tirava un vento forte e gelido.

Это был. очень холодный день.

Occhio gelido e periscopico, ma dentro relax! Relax!

Нужно сохранять спокойствие и хладнокровие.

Il suo gelido petto attira le mie dita ferite, che sono le vostre.

Её замерзшие пальцы царапают мою грудь.

Che Dio abbia in gloria la sua anima dal volto gelido.

Упокой господь её душу. Её сварливую душу.

Perché sei così gelido?

Ты такой напыщенный!

Un gelido inverno, Eli si era da poco lasciato.

Суровая стужа. Илай только что развёлся.

Soffii il vento gelido, cada l'acqua e nevichi a me che cosa fa?

Веет ледяной ветер, хлещут дождь и снег. Разве печалит это меня?

Возможно, вы искали...