giornalmente итальянский
ежедневно
Значение giornalmente значение
Что в итальянском языке означает giornalmente?
giornalmente
Перевод giornalmente перевод
Как перевести с итальянского giornalmente?
Примеры giornalmente примеры
Как в итальянском употребляется giornalmente?
Простые фразы
Tutto quello che devi fare è esercitarti giornalmente.
Всё, что тебе нужно делать, - ежедневно практиковаться.
Субтитры из фильмов
Non ho neanche l'accortezza di lavarmi i denti giornalmente, ho avuto quattro estrazioni di radici.
Я даже не могу заставить себя почистить зубы нитью. Мне уже четыре раза пломбировали каналы зубов.
Per favore, non mangiare altri alimenti che non siano quelli forniti giornalmente dall'ospedale.
Никакой пищи кроме больничной. Лекарство принимается внутривенно.
Thomas. voi ed io ci siamo visti giornalmente, per cosi' tanti anni.
Томас. Мы с вами здоровались ежедневно в течение многих лет.
Tutti i vaglia. sono spediti giornalmente, signora, come ordinato dalla sede centrale, come faccio sempre.
Все почтовые переводы, мэм, ежедневно отправляются по назначению, согласно приказу главного офиса, как я всегда и делаю.
Per ora, l'unico problema e' che dovrete controllare i valori giornalmente.
Пока единственная проблема - возобновление ежедневных проверок.
Sembra tormenti delle persone giornalmente. L'avevo avvertita.
Похоже, она день напролёт приставала там к людям.
Che vita è quella di un uomo la cui unica scelta è la scaletta degli inni da selezionare giornalmente?
Разве это жизнь, когда единственное решение, которое нужно принимать, это номер гимна на сегодня?
Secondo Whiffle, dovrebbe essere nutrita giornalmente per un ammontare di 57.800 calorie.
Уиффл говорит, что она должна потреблять ежедневно 57 800 калорий.
L'imputato e' libero a condizione che si presenti al processo. Consegnera' il suo passaporto e fara' rapporto giornalmente.
Подсудимый освобождается под подписку о невыезде, он должен сдать свой значок и докладывать о своих передвижениях.
Questo quartiere, Flight. tutto cio' che accade qui giornalmente. rapimenti, omicidi. Forse e' comprensibile che crimini come questi. spesso non vengano denunciati. E trattati da noi stessi come non. troppo significativi se paragonati ai primi.
Этот квартал, Флайт, то, что я вижу здесь ежедневно - похищения, убийства - понятно, почему о преступлениях вроде этого часто не сообщают, а если и сообщают, то мы считаем их не столь важными в сравнении.
Il che e' dimostrato giornalmente da alcuni di voi.
Что некоторые из вас демонстрируют ежедневно.
E' minore della quantità a cui siamo esposti giornalmente, ma sufficiente a far scattare i sensori.
Это меньше, чем мы получаем каждый день, но этого достаточно, чтобы заставить датчик реагировать.
Ma Turbo-T gel, usato giornalmente, puo' aumentare i tuoi livelli di testosterone in maniera sicura ed efficace.
Но, используя гель Турбо-Т каждый день, можно безопасно и эффективно поднять Ваш уровень тестостерона.
Le paghiamo giornalmente una percentuale dell'Assistenza.
Мы платим вам посуточно и вы получаете процент прибыли хосписа.