girovita итальянский
шкафут, талия, та́лия
Значение girovita значение
Что в итальянском языке означает girovita?
girovita
Перевод girovita перевод
Как перевести с итальянского girovita?
Примеры girovita примеры
Как в итальянском употребляется girovita?
Субтитры из фильмов
Occhio al girovita.
Посмотрите на талию.
Probabilmente anche in altre zone. il girovita!
Может быть, на что другое тряпку, а штаны.обхватище!
Ehi, non dico che non mi piacerebbe ritornare al vecchio regime, ma con la tesi che incombe e il girovita che si espande.
Я не говорю, что я не против вернуться назад, и еще раз оттянуться, но со всей этой головной болью, и увеличинием талии.
Altrimenti diventerai come tuo padre con un rotolo di ciccia nel girovita.
Или станешь таким же жиртресом, как твой папаша.
Dopo ho iniziato a mangiare i suoi cestini per il pranzo, Sono diventata come sono ora con un rotolo di ciccia sul girovita.
Но как только стала есть его еду, превратилась в пышку.
I cioccolatini volevo offrirteli, davvero. Ma ero preoccupato per il tuo girovita.
Я хотел поделиться с тобой шоколадом, и поделился бы, но я действительно волнуюсь за твою фигуру.
Volevo parlarti di espansioni, e non intendo quelle del girovita.
Я хотел потереть с тобой насчёт расширения. И я говорю не только о ТВОЁМ брюхе.
Dal tuo girovita direi che avete piu' o meno la stessa taglia.
Исходя из твоих объемов, я бы сказала, что вы двое были одинаково сложены.
Immagino che la preoccupazione faccia bene al girovita.
Похоже, беспокойство отлично сказывается на фигуре.
Addio girovita.
Ну, разве тут похудеешь.
Selma, non riesco proprio ad abituarmi alla nuova te. E' tutta un'altra vita, quando hai un bel girovita.
Сельма, тебя просто не узнать.
La vostra presunzione e' gia' enorme quanto il vostro girovita. Pero' ci credo.
Я верю, что это правда.
Non pensavo sarei mai arrivata a mettermi dei pantaloni col girovita elastico ma.
Никогда не думала, что настанет день, когда я буду носить брюки с поддерживающим поясом, но.
Dal girovita.
Из-за вашей талии.