перехват русский

Перевод перехват по-итальянски

Как перевести на итальянский перехват?

intercettazione torso girovita cintura cintola cinta

Как перевести на итальянский перехват?

Информация складывается воедино и дальше идёт по эскадронам. А вы, в свою очередь, направляете наших парней, на перехват.

Il comando ne è informato e fa decollare le squadriglie, e voi, a livello di settore, guidate i nostri ragazzi nelle intercettazioni.

На этом аэродроме невысокий уровень тревоги,...поэтому они должны научиься собираться за 2 минуты и идти на перехват вражеских самолётов.

Qui ricevono meno preavviso, quindi devono saper decollare in 2 minuti se vogliono intercettare il nemico.

Идут на перехват.

Attesa intercettazione di 2-6 e 4-1.

Эй, ты слышал про перехват?

Sai cosa significa placcare?

Просто ты не мог выучить азы - ну, блокировка, перехват.

Non avevate le fondamenta. Voglio dire il bloccare, il placcare.

Перехват разговора. между пилотом вертолёта и его командиром. Мы его перехватили.

Una registrazione del dialogo fra il pilota del Suo elicottero e il Suo superiore, che abbiamo intercettato.

Энсин Ро, проложите курс на перехват кардассиан.

Stabilire rotta per intercettare i Cardassiani.

По курсу 327.152 нам на перехват идет корабль.

Nave in rotta d'intercettazione.

Проложить курс на перехват.

Rotta per intercettazione.

Проложите курс на перехват уединенной волны.

Cominciamo a seguire l'onda soliton.

Произвожу перехват управления.

Cercherò di agire sui controlli.

Установите курс на перехват.

Stabilire rotta d'intercettazione.

Перехват через 1 минуту 12 секунд.

Intercettazione tra 1 minuto e 12 secondi.

Взять курс на перехват, Энсин.

Intercettiamoli.