giustapposizione итальянский
расстановка, размещения, размещение
Значение giustapposizione значение
Что в итальянском языке означает giustapposizione?
giustapposizione
Перевод giustapposizione перевод
Как перевести с итальянского giustapposizione?
Примеры giustapposizione примеры
Как в итальянском употребляется giustapposizione?
Субтитры из фильмов
Oh, si, tutti amano una buona giustapposizione.
Ну да, все любят хорошее соприкосновение.
La gente pensa che si chiami ironia, ma in realta' e' solo una sfortunata giustapposizione di eventi.
Люди могут думать, что это ирония, но на самом деле это всего лишь неудачное стечение обстоятельств.
Beh. Adoro la sua giustapposizione tra gli esterni stile Rinascimento tedesco.
Я люблю, как он совмещает северогерманский ренессанс снаружи.
La giustapposizione dei colori e' straordinaria.
Наложение цветов просто поражает.
Adoro la giustapposizione della cultura letteraria intellettuale con quella giovanile di strada.
Я в восторге от соприкосновения интеллектуальной образованности и невзыскательной молодежной культуры.
Per me c'e' anche troppa giustapposizione.
Как по мне, слишком много соприкосновения.
E' al di sopra del limite della giustapposizione, ma lascio perdere.
Это, как бы, на грани соприкосновения, но, думаю, я позволю этому поскользить.
La giustapposizione tra funerali e un omicidio.
Точно. Противопоставление похорон и убийства.
Sai, credo che quello che mi colpisce sia la giustapposizione contrastante di colori, il giallo brillante in contrasto con lo sfondo scuro.
Знаете, я думаю что у меня эмоциональный ответ вызывают сталкивающиеся противоположные цвета. Ярко желтый против темного фона.
Potrebbe essere una giustapposizione ironica per il sito.
Ироническая геопозиция для сайта.