grembiule итальянский

фартук, передник

Значение grembiule значение

Что в итальянском языке означает grembiule?

grembiule существительное

— (abbigliamento) capo di vestiario di tela utilizzato sopra i vestiti dagli scolari o dagli addetti a lavori sporchevoli — telo allacciato in cintura utilizzato dagli addetti alle mansioni di cucina per proteggere gli abitiù — [[meccanica]]

Перевод grembiule перевод

Как перевести с итальянского grembiule?

grembiule итальянский » русский

фартук передник фартук-халат фа́ртук пере́дник

Примеры grembiule примеры

Как в итальянском употребляется grembiule?

Субтитры из фильмов

Già. Cercava sempre di allacciarmi il grembiule.

Любил потрогать тесемки на моем переднике.

Sì, se non hai il grembiule.

А если на тебе нет передника?

Se cominciamo con tipi come quello, tanto vale infilarsi un grembiule.

Не хочу показаться снобом, но если мы начнём с таких типов, всё пойдёт коту под хвост.

Forse dovrei mettermi il grembiule.

Наверное, мне лучше надеть фартук.

Grembiule in arrivo.

Фартук. Сейчас.

Sì, era un grembiule.

Это был фартук.

Mi piace il tuo grembiule.

Мне очень нравится твой халатик.

Prendi un grembiule.

Надевай передник и за работу.

Poi. vi faccio contenta questa volta. guardate che bel grembiule.

Вы будете довольны на этот раз! Смотрите, какой красивый фартук!

Questo è il grembiule per la scuola.

Это школная форма..

Perché indosso sempre un grembiule.

Так я ж фартук надевал. Другой одежи у меня нет.

Togliti il grembiule e vai a casa.

Вон. Снимай свой фартук. Иди домой.

II mio grembiule era sempre bianco!

Всю жизнь у меня белые платья!

Stai ancora benissimo con quel grembiule.

Ты выглядишь в это униформе всё такой же изящной.

Возможно, вы искали...