griglia итальянский

решётка

Значение griglia значение

Что в итальянском языке означает griglia?

griglia существительное

— (metallurgia) struttura metallica costituita essenzialmente da un telaio più o meno rigido sul quale sono fissate o ricavate una serie di sbarre parallele o disposte a croce, usata con funzione di chiusura, separazione, riparo o sostegno — (architettura) sinonimo di inferriata — (per estensione) assieme di sostegni, solitamente travi, con una specifica armonia estetica e funzionale nella disposizione per la struttura portante — parte del focolare di cucine, stufe, caldaie, forni e altri impianti termici, su cui viene disposto il combustibile solido e che permette il passaggio dell’aria comburente necessaria e lo scarico della cenere — (gastronomia) telaio a sbarre su cui si appoggia la vivanda da cuocere — insieme di due piani graticolati paralleli, uno inferiore per il combustibile e l’altro superiore per l’appoggio della vivanda, che si inserisce o si colloca sopra il piano del focolare — sostantivo

Перевод griglia перевод

Как перевести с итальянского griglia?

griglia итальянский » русский

решётка сеть се́тка мангал ржавчина решетка ра́шпер гриль

Примеры griglia примеры

Как в итальянском употребляется griglia?

Субтитры из фильмов

La volpe era infatti impegnata a cuocere il pesce alla griglia.

На самом деле Рейнеке жарил рыбу.

Se la cava bene con la griglia!

Ну и ну, вы здорово обращаетесь со сковородкой!

In un unico pezzo. - Deve farlo arrosto o alla griglia?

Вам для жарки или для супа?

Aragosta alla griglia.

Жареный лобстер.

Ma avremmo carburante per ammarare su una nave del servizio meteo. Griglia coordinate: 003,691.

Однако, мы имеем достаточно топлива чтобы приводниться у Танго Дельта - плавучей метеорологической станции координаты 0-0-3-6-9-1.

A questo ritmo di perdita abbiamo la possibilità di raggiungere il 384. Griglia coordinate: 003,691. Potremmo farcela fino alla nave.

Сэр, если норма потери не увеличится мы имеем шанс достигнуть цели 3-8-4 координаты 0-0-3-6-9-1 и возможно успеть к плавучей метеостанции Танго Дельта.

Convertire da griglia verde a obiettivo arancio.

Перехожу в режим бомбометания.

Computer di guida a griglia arancio.

Телеметрический вычислитель в режим наведения. Телеметрический вычислитель в режиме наведения.

Nuova, a griglia, di acero.

Сени новые, кленовые, решетчатые.

Nuovo, a griglia, di quercia.

За новые, дубовые, за решетчатые.

Vado a prenderle il pranzo, fegato alla griglia e frutta cotta.

Я принесу поднос с обедом. Жареная печень и фруктовый салат.

Alla griglia si, cotti o al sangue?

Хорошо. Сильно прожаренных или с кровью?

Alla griglia.

В жаренном виде.

Sardine alla griglia, filetti di sogliola, merluzzi fritti, razze al burro fuso, crocchette di luccio, trota.

Есть копченые сардины, вырезка из морского языка, жареный хек, скат в масле, щука отварная, форель в красном вине.

Возможно, вы искали...