ржавчина русский
Перевод ржавчина по-итальянски
Как перевести на итальянский ржавчина?
Примеры ржавчина по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ржавчина?
Простые фразы
Ржавчина золото не берёт.
La ruggine non attacca l'oro.
Золото не берёт ржавчина.
La ruggine non attacca l'oro.
Субтитры из фильмов
Ничего. Одна ржавчина и пыль.
Solo ruggine e polvere.
Однажды утром после ночного дождика вода в моем роднике стала красной, как ржавчина.
Dopo una notte di pioggia. la mia acqua di sorgente diventa rossa e le pietre sembrano arrugginite.
Это и есть ржавчина - окись железа.
Si tratta di ruggine, dal momento che è ossido di ferro.
Металлический штырь, который я вживил самым первым, был ржавым и ржавчина проникла в мои клетки.
La barra di metallo che mi sono impiantato era arrugginita. e la ruggine si è fusa con le mie cellule.
Не порежься об острые углы, здесь ржавчина. И не говори потом, что я тебя не предупреждал.
Attento a non tagliarti su queste lamiere arrugginite.
Заводись, ржавчина!
Muoviti. Vecchia carcassa.
Там появилась ржавчина.
Ha fatto la ruggine.
Знаешь, что ржавчина делает с яхтой?
Sai cosa significa?
Ржавчина это рак яхты, Росс.
La ruggine è il cancro di una barca, Ross.
Неважно, что они говорят, эта ржавчина и кровь не отходят.
Le macchie di ruggine, sangue e sporco non vanno più via.
Женщины будто ржавчина.
Donne e ruggine sono lo stesso?
В смысле цвет, а не сама ржавчина.
Come colore, non come ruggine.
Ржавчина на прикладе, рядовой Говномакаки!
Ruggine sul calciolo, soldato Cazzata.
Здесь ржавчина.
Qui c'e' una macchia d'acqua.