guardrail итальянский

Значение guardrail значение

Что в итальянском языке означает guardrail?

guardrail существительное

— (forestierismo) sbarra o ringhiera di sicurezza con lo scopo di evitare che persone o veicoli finiscano al di fuori del manto stradale

Примеры guardrail примеры

Как в итальянском употребляется guardrail?

Субтитры из фильмов

Guardrail.

Отбойник.

Io e Guardrail pensiamo che ti stara' davvero vicino.

Мы с Отбойником уверены, что он тебе поможет.

Hanno spaccato anche i guardrail laterali.

Они разнесли парапет.

Tucker Jones,35 anni, ha perso il controllo dell'auto ha colpito il guardrail, sbalzato-- ha una contusione al petto.

Такер Джонс, 35 лет, Потерял управление автомобилем, врезался в огорождение, перевернулся. ударился грудью.

Alcune auto hanno sfondato il guardrail e sono uscite di strada.

Машины сошли с дороги и врезались в ограждение.

Ci sarà già una squadra a raccogliere frammenti di vernice da un guardrail.

В этот момент группа из криминального управления соскребает с ограждения частицы краски.

Ma quanto ho sterzato di colpo, la mia Porsche si è ribaltata in continuo fino ad accartocciarsi sul guardrail.

Но когда я пробил колесо, мой порш стало бросать из стороны в сторону и я перелетел через ограждение.

Cioe', loro sono al volante e noi siamo solo il guardrail, baby.

Ещё они водят машины.

E' uscito di strada e ha preso in pieno il guardrail.

Она включена?. это что, игра, что ли? Я не понимаю, почему вы так сердитесь.

Installeremo cartelloni con pubblicita' progresso, toglieremo l'illuminazione di sera e faremo mettere anche i guardrail.

Мы устанавливаем предупреждающие рекламные щиты, отключаем освещение башни ночью, ставим ограждения.

Colpisce il guardrail, ma. se indossa la cintura, ed era cosi', e se l'auto non si capovolge tre volte cadendo da un dirupo di 6 metri, ed e' successo. quella ragazza sopravvivera'.

Она врезается в ограждение. Но если она пристегнута ремнем безопасности, а она была пристегнута, и ее машина не переворачивается три раза и не падает в 20-ти футовую канаву, как и случилось, то эта молодая женщина остается жива.

L'amministrazione della Contea non li ha costruiti, i guardrail, e ora lei e' morta.

Администрация округа не построила это ограждение и теперь она мертва.

I guardrail sono di competenza della Contea.

Ограждение находится под контролем округа.

I guardrail sono posizionati dal Dipartimento dei Trasporti per vari motivi, signore.

Департамент транспорта устанавливает защитное ограждение по разным причинам, сэр.

Возможно, вы искали...