illeggibile итальянский

неразборчивый

Значение illeggibile значение

Что в итальянском языке означает illeggibile?

— che non si riesce a leggere ⋄ senso figurato: autore di opere letterarie

Как перевести с итальянского illeggibile?

неразборчивый нечёткий нечитабельный нечеткий неудобочитаемый неразборчив неразбо́рчивый

Как в итальянском употребляется illeggibile?

Sempre illeggibile.

Все еще пишешь, как курица лапой.

Sfortunatamente, è illeggibile.

Но, к сожалению, его невозможно прочесть.

Sei sicuro illeggibile?

Уверен, что он придет?

E la tua scrittura è illeggibile.

Не боюсь я ни Бога, ни черта! Знаем, ЧТО ОЫЛ танкистом.

Comandante, la bioscansione del Tamariano è illeggibile.

Коммандер, биосигнал тамарианина стал неразличимым.

C'è un danno di qualche tipo, ma è quasi illeggibile.

Он поврежден. Почти незаметное.

Illeggibile.

Неразборчиво.

È illeggibile.

Оно неразборчиво.

Parlavano di un numero di serie che con l'incidente è diventato illeggibile.

Что-то там такое про обгоревший серийный номер говорят.

Il resto è illeggibile.

Остальное прочесть невозможно.

Si è bagnato e ora è illeggibile.

Я упал в пруд, и прочесть это нельзя.

E' completamente illeggibile.

Но ужасно неразборчиво.

No, non sono stato io. - E' illeggibile.

Нет, ты сам это сделал.

Quindi senza le altre cinque schede, e' illeggibile.

Без остальных 5 карточек она не может быть прочтена.