imbranato итальянский

чай

Значение imbranato значение

Что в итальянском языке означает imbranato?

— (familiare) che è maldestro

Как перевести с итальянского imbranato?

чай

Как в итальянском употребляется imbranato?

Imbranato! - L'hai data ai poliziotti.

Я просил спрятать старушку,..

Raccogli, imbranato!

Собирай, растяпа!

Un alibi, sei troppo imbranato. Ti taglieranno la testa!

Дурашка,убей лучше меня.Тебя арестуют,отрубят голову,и поделом.

Trovero un alibi! Un alibi, imbranato come sei.

Тебя арестуют,отрубят тебе голову,и поделом.

Ma forse questo vecchio imbranato non ha torto.

Но, может, этот идиот прав.

Sono davvero un imbranato senza alcun senso del ritmo.

Серьёзно, я неуклюжий танцор, и у меня нет чувства ритма.

Fai qualcosa, imbranato!

Колесо горит!

Chi e' l'imbranato con cui vai in giro?

Как зовут этого чудака с тобой?

Un imbranato e un ciccione.

Дохляк и Толстяк.

Perché sopporti quell'imbranato?

Почему ты возишься с этим очкариком?

Perché ci siamo portati appresso questo imbranato?

Зачем мы брали с собой в поход этого недотепу?!

Imbranato, perché l'hai fatto?

Ах, ты - растяпа!. Зачем ты это сделал?

Chi avrebbe mai detto. che un imbranato come Oswald sarebbe stato invischiato in un omicidio?

Кто бы мог подумать, Что чудак Осваль будет обвиняться в убийстве?

Dukat non è così imbranato.

Дукат гораздо умнее.