imprecare итальянский
ругаться, материться, материть
Значение imprecare значение
Что в итальянском языке означает imprecare?
imprecare
Перевод imprecare перевод
Как перевести с итальянского imprecare?
Примеры imprecare примеры
Как в итальянском употребляется imprecare?
Простые фразы
Sami ha insegnato a Leyla ad imprecare in arabo.
Сами научил Лейлу ругаться по-арабски.
Субтитры из фильмов
No, no, hai ragione, scusami. So che non dovrei imprecare.
Нет, нет, всё верно, прости, я знаю, не надо было материться.
Papà, non imprecare. Poi quella grande attrice!
А потом была великая актриса!
Chi mi terrà dai gemiti e dai pianti, dall'imprecare alla fortuna e tormentarmi?
Кто помешает мне вопить и плакать, терзать себя и на судьбу роптать?
Non c'è bisogno di imprecare.
Э-э-э.
E non faccio che imprecare.
И я всё время ругаюсь.
Non c'è bisogno di imprecare così.
И не нужно ругаться. - Ругаться?
Ha mai sentito sua figlia imprecare?
Вы когда-нибудь слышали, чтобы ваша дочь материлась?
Altre cose ti fanno imprecare e bestemmiare.
А все прочее заставляет ругаться и проклинать.
Non voglio sentirti imprecare. E davanti a tua madre.
Мне не нравится, когда ты выражаешься в присутствии мамы.
Non fai altro che imprecare.
Всё, что ты делаешь, сопровождается матом.
Buona idea! Mettersi a imprecare fa aprire le porte.
Отличная идея, пропсиховаться.
Lo sentita imprecare, Sergente Harper.
Я слышал, как вы ругались, сержант Харпер.
Come si permette di imprecare davanti a un Ufficiale!
Как вы смеете ругаться при офицере!
E anche voi, se non la smettete di imprecare.
И вы тоже, если не прекратите чертыхаться.