incappato итальянский
Значение incappato значение
Что в итальянском языке означает incappato?
incappato
Примеры incappato примеры
Как в итальянском употребляется incappato?
Субтитры из фильмов
È incappato in qualcosa di grosso.
Он влез в крупное дело.
Sono incappato in Mr. Ciuff-Ciuff.
Я приехал к мистеру Чу-Чу.
Tryst non si rende conto in cosa è incappato. Almeno, non credo che l'abbia compreso.
Трист не понимает, на что он наткнулся, создав эту машину, по крайней мере, мне кажется, что он не понимает.
E' incappato in un campo dimensionale relativo?
Он создал поле относительных измерений?
Forse sono incappato proprio in questo.
Возможно, я наткнулся именно на это!
È vero, Mio Signore, sono incappato nel suo cadavere.
Это правда, милорд. Я сам видел его тело.
Sono incappato in un errore.
Вышло недоразумение.
È incappato in qualche guaio di recente, e non voleva che inserisse il suo vero nome nel computer.
В прошлом у него были небольшие проблемы, поэтому он не хотел, чтобы его настоящее имя занесли в компьютер.
In effetti, Tobias avrebbe voluto partecipare. Ma era incappato in un piccolo problema di comunicazione con il tassista.
На самом деле Тобиас намеревался прийти, но у него возникло недопонимание с таксистом.
A quanto pare potrei essere incappato in un'opportunita' di recitazione.
По-видимому, я наткнулся на перспективную роль.
Foreman e' incappato senza saperlo in quello che l'ha colpito.
Форман во что-то вляпался и не понял этого.
Sono incappato in questo eccezionale.
Я наткнулся на потрясающую книгу.
Ed uno dei tuoi trattamenti e' incappato in una potentissima parte del cervello umano.
И одна из твоих навязчивых идей - исследование человеческого мозга.
Mason probabilmente è incappato in una operazione di contrabbando del denaro, non ha voluto rischiare facendo il colpo in prima persona, tu saresti stato la sua via d'uscita.
Скорее всего, Мейсон наткнулся на контрабанду денег, сам не рискнул их красть, и ты стал исполнителем.