incasinato итальянский

Значение incasinato значение

Что в итальянском языке означает incasinato?

incasinato прилагательное

— (popolare) confuso e non ordinato

Примеры incasinato примеры

Как в итальянском употребляется incasinato?

Субтитры из фильмов

Mi sono trasferita a West Covina innamorata di un altro, ma ho incontrato lui, il sarcastico barista incasinato che mi rimproverava, e l'ho ignorato, ma c'era della chimica.

Я переехала в Уэст-Ковину, влюблённая в другого, а он саркастичный, запутавшийся бармен, говорит обо мне всё, что думает, я игнорирую его, но между нами явное притяжение.

Ho bisogno di parlare con qualcuno e tu sei l'unico con cui. Posso farlo. perche' ho incasinato tutto.

Мне очень нужно с кем-нибудь поговорить, и ты единственный, с кем я могу поговорить, потому что я всё испортила.

E se qualcuno sapesse. Quanto ho incasinato tutto, non mi parlerebbero piu'.

И если кто-нибудь узнает, насколько я всё испортила, не станет со мной никогда больше разговаривать.

Abbiamo incasinato la situazione.

Мьы оовершенно запутали оитуацию!

Ti sei incasinato in passato e lo farai ancora. È la tua natura.

Нед, ты всегда лезешь в дерьмо, это твоя натура.

Non avete incasinato a sufficienza le cose?

Все, что ты сделал - упустил ее.

Spero di non aver incasinato i tuoi piani.

Надеюсь, я не испортил твои планы?

Le ragazze facevano schifo, la musica faceva schifo, hai incasinato tutto.

Девочки были паршивые, музыка была паршивая. Ты обгадил все дело.

Ti ho proprio incasinato in partenza.

Не хорошо я с тобой поступила.

Allontanandosi per anni hanno incasinato le cose.

Долгие годы вместе иногда приводят к разладу в отношениях.

Dirtelo avrebbe solo incasinato le cose se.

Если бы я тебе сказал, все ещё больше бы запуталось.

Li seguivo con lo scanner, ma me lo hanno incasinato.

Я сканировал их, но они глушили сигнал.

Di' loro che sono un poliziotto ordinario, pulito e incasinato. E tirami fuori da tutto questo.

Доложи в контрольный отдел, что я нормальный коп средней пришибленности и отпусти меня.

Ho incasinato tutto. - Stupido!

Я все запорол.

Возможно, вы искали...

incasinare