incidentalmente итальянский
кста́ти
Значение incidentalmente значение
Что в итальянском языке означает incidentalmente?
incidentalmente
Перевод incidentalmente перевод
Как перевести с итальянского incidentalmente?
incidentalmente итальянский » русский
Примеры incidentalmente примеры
Как в итальянском употребляется incidentalmente?
Простые фразы
Ci siamo incidentalmente imbattuti l'un con l'altro in stazione.
Мы случайно встретились на станции.
Субтитры из фильмов
Sì, suppongo di sì, sono anche sconci, ma solo incidentalmente.
Ну. подозреваю, что и непристойные тоже, но только по случаю.
Greta non crede che Mario sia morto incidentalmente.
Грета не верит, что смерть Марио - несчастный случай.
Mi spiace, dobbiamo averlo azionato incidentalmente.
Наверное, мы случайно её задели.
Incidentalmente, é sul tuo letto in questo momento.
Поэтому сейчас она в моей кровати. Это нормально.
Me le ha prestate e. io le ho incidentalmente investite con il cart prima di cominciare a giocare.
Я одолжил их, и случайно переехал их тележкой для гольфа. Ещё до первого удара.
Magari si e' addormentato e loro lo hanno ucciso senza che lui neanche se ne rendesse conto, qualcuno ha capovolto le fotografie incidentalmente, urtandole.
Быть может, он уснул, и его убили прежде, чем он успел что-то понять, кто-то случайно сбил снимки, в суете, в движении.
Ah, e non cancelli incidentalmente i video delle telecamere di sicurezza.
И да, случайно не сотрите плёнки с камер видеонаблюдения.
Credo solo che sara' di beneficio a te ed incidentalmente, a me, trovare il vero significato di tutto questo.
Просто я думаю, что тебе будет полезно и, кстати говоря, мне тоже, постичь настоящий смысл всего этого.
Scott, mi hai incidentalmente chiamato l'altra notte.
Скотт, твой телефон случайно позвонил мне прошлой ночью.
Gia', non c'e' niente di meglio che dire alle persone che i loro cari sono morti e che, incidentalmente, ne abbiamo perso il cadavere.
Нет ничего приятней, чем говорить людям, что их близкий умер, ой да, кстати, мы потеряли его труп.
Non ha sparato a Andy Bishop incidentalmente.
Она не случайно застрелила Энди Бишопа.
E durante una crisi ha incidentalmente ucciso la sorella.
Затем в припадке она убила сестру, это был несчастный случай.
Mi disse. che avevano litigato e incidentalmente l'aveva colpito più forte di quanto volesse.
Он сказал, что они поссорились и он случайно ударил его, сильнее, чем хотел.
Incidentalmente. Non pensate che uno di noi dovrebbe chiamare Grissom?
Между прочим, вы не думаете, что кто-то из нас должен позвонить Гриссому?