indomito итальянский

неукротимый

Значение indomito значение

Что в итальянском языке означает indomito?

indomito прилагательное

— (letterario) (di animale)che non è stato domato — (per estensione) che non si arrende — selvaggio

Перевод indomito перевод

Как перевести с итальянского indomito?

indomito итальянский » русский

неукротимый

Примеры indomito примеры

Как в итальянском употребляется indomito?

Субтитры из фильмов

Sono indomito!

Я не сломлен!

Anche il ruscello più indomito un giorno deve confluire in un fiume.

Даже бурный ручей впадает в большую реку.

E il mio è indomito.

А у меня характер железный.

Il guaritore che ha fasciato le ferite dell'indomito guerriero.

Целитель, который перевязывал раны воина, дабы тот снова мог сражаться.

Ha ucciso quattro uomini in duello, ama la caccia al cervo e. nonostante la fama di indomito donnaiolo, mantiene una relazione esclusiva. con il suo benefattore, il marchese de Favras.

Убил четырех соперников на дуэли, любит охоту, много флиртует, но верен одному алькову. Его покровитель - маркиз де Фавра.

L'indomito spirito dei gay ovunque.

За неукротимый дух голубых повсюду.

Perche' il nostro indomito leader e' fuori a far saltare in aria gli alberi.

Наш бесстрашный лидер подрывает деревья.

Indomito.

Неукротимая.

Una bella dose di oggetti di scena, e il nostro indomito transessuale Porceline Dion, e sarete i migliori.

Убойная доза реквизита, и наша отважная транссексуал Фарфоровая, и вот вы на вершине.

Mi sembra sia una donna dallo spirito indomito.

Мне кажется, у этой женщины несгибаемый характер.

Marco Pelios. il nostro indomito leader, nonché. nonché. il silenzioso motore dell'acquisizione forzata.

Марко Пелиос. наш бесстрашный вождь. и. и кукольник захвата нашей фирмы.

Finora ho pensato che Harvey fosse l'indomito cavallo selvaggio, ma forse sei tu.

До сих пор я считал Харви дикой лошадью, которую невозможно приручить, но, возможно, это ты.

Indomito e senza paura.

Бесстрашным и несклонным.

Oh, spirito indomito di questa casa, io ti invoco per reclamare la tua vendetta!

О, беспокойный дух этого дома, Я вызываю тебя для мести!

Возможно, вы искали...