inedito итальянский

неопубликованный, свежий, неизданный

Значение inedito значение

Что в итальянском языке означает inedito?

inedito прилагательное

— che non è mai stato pubblicato — che non è ancora conosciuto

inedito существительное

— scritto non pubblicato

Перевод inedito перевод

Как перевести с итальянского inedito?

inedito итальянский » русский

неопубликованный свежий неизданный неопублико́ванный неи́зданный беспрецедентный

Примеры inedito примеры

Как в итальянском употребляется inedito?

Субтитры из фильмов

Questo. diciamo che è uno slogan inedito.

Это. давайте использовать один слоган.

Quello inedito.

Неопубликованного.

Devi pure avere un racconto inedito da qualche parte.

У тебя, наверняка, завалялся какой-нибудь, дерьмовый рассказик, который, нигде не печатался.

Da fonti interne dell'Ufficio del Procuratore, si dice che l'interesse di Rizzo nel caso, e' stato innescato da un manoscritto inedito scritto da questa donna, Deborah Lehrman.

Источники из офиса прокурора сообщили, что Риццо заинтересовалась этим делом из-за неопубликованной рукописи, написанной Деборой Лерман.

Signorina Lucas, nel capitolo finale del suo manoscritto inedito, lei ha rivelato dei problemi di salute della mia cliente, non e' vero?

Мисс Лукас, в последней главе вашего ненапечатанного манускрипта вы раскрываете секреты касательно здоровья моего клиента, не так ли? Да.

Sarebbe un problema inedito da affrontare.

Вот, вам, кстати, новая проблема.

Se qualcuno ha messo le mani su un album inedito.

Если кто-то добрался до ещё не выпущенного альбома.

Prima abbiamo ascoltato il suo audiolibro autobiografico autoprodotto ancora inedito.

Сначала мы слушали его еще не опубликованную автобиографию.

Cantero' una pezzo inedito.

Я исполню авторскую песню.

Un inedito? - Scusa, Mindy?

Извини, Минди.

Adam suonera' un pezzo inedito, quindi smettete di parlare, o litigare, o. qualsiasi cosa stiate facendo, venite a sentire.

Адам сыграет музыку собственного сочинения. Перестаньте разговаривать или ссориться, или чем вы там занимаетесь, просто подойдите сюда и слушайте. Мы просто счастливчики.

Vogliamo solo dell'intrattenimento inedito e ad alto budget, a casa nostra e gratis.

Все, что мы хотим, это совершенно новое, высокобюджетное развлечение дома и бесплатно.

Cosa può essere più affascinante di un racconto inedito della cometa Halley, nel 240 a.C.?

Самое изумительное, это когда ты являешься непосредственным свидетелем появления Кометы Галлея в 240 году до Нашей Эры.

Ok. Lavon. tu farai il tuo brindisi da sindaco. applausi, applausi, applausi. e poi io presentero' le Belle, che canteranno un brano inedito.

Левон, ты произнесешь свой тост мэра с шампанским, аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты.

Возможно, вы искали...