infettivo итальянский

заразный, зара́зный

Значение infettivo значение

Что в итальянском языке означает infettivo?

infettivo прилагательное

— che concerne l'infezione

Перевод infettivo перевод

Как перевести с итальянского infettivo?

infettivo итальянский » русский

заразный зара́зный инфекционный инфекцио́нный заразительный

Примеры infettivo примеры

Как в итальянском употребляется infettivo?

Субтитры из фильмов

Davros, se vi creassi un virus nel vostro laboratorio, qualcosa così contagioso e infettivo che uccide al solo contatto, un virus che distruggerebbe tutte le altre forme di vita, vorresti consentirne l'uso?

Даврос, а если бы вы создали в своей лаборатории вирус, какую-нибудь инфекцию, убивающую при контакте, вирус, который уничтожил бы все другие формы жизни, позволили бы вы его использовать?

Le ha ricevute prima che mostrassero i sintomi, il periodo più infettivo.

Он получил их до проявления симптомов, в самый заразный период.

Si, noi abbiamo bisogno di nuovi vaccini per l'aborto infettivo.

Да, нам нужны новые вакцины от бруцеллеза.

A quanto pare aveva un virus molto infettivo.

Но, очевидно, у него какой-то.

La struttura molecolare di un agente infettivo puo' assomigliare al midollo spinale.

Возбудители инфекции на молекулярном уровне могут походить на белки спинного мозга.

Potrebbe essere un processo infettivo, tubercolosi.

Возможно, инфекционный процесс, туберкулёз.

Infettivo o ambientale.

Инфекционное или зависящее от окружающей среды.

Se le viene la febbre, sapremo che e' infettivo.

Если у неё случиться жар, мы будем знать, что это инфекция.

Bene, ora sentiamolo ancora, ma stavolta con piu' sentimento ambientale o infettivo.

Хорошо, давайте ещё раз это повторим, но в этот раз с большим уклоном на инфекцию или окружающую среду.

O, come ho detto prima, potrebbe non essere ambientale o infettivo.

Или, как я упоминал ранее, это может не зависеть от среды или инфекции.

Le lacerazioni facilitano l'ingresso di un agente infettivo.

Рваные раны открыли много входов для инфекции.

Potrebbe essere il soggetto infettivo alfa. Il che vuol dire che non sappiamo quanti altri potrebbe aver contagiato.

Он должно быть первично заражённый, имея в виду, что мы не знаем скольких он мог заразить.

Al dottor Gracie non piace la tua idea sul processo infettivo, ma penso che deve essere per forza cosi', giusto?

Доктору Грейси не понравилась твоя идея об инфекции, но я думаю, что ты права.

II campione è sterile, nessun agente infettivo.

Образец стерилен. Инфекция отсутствует.

Из журналистики

In realtà, in tutto il mondo, un caso di cancro su sei è causato da un noto agente infettivo, con la percentuale in aumento ad un terzo in alcuni paesi dell'Africa sub-sahariana.

На самом деле один из шести случаев рака во всем мире обусловлен известными инфекционными агентами, причем эта доля вырастает до одной трети в некоторых странах к югу от Сахары.

Ciò che sappiamo è che l'HPV è un virus altamente infettivo che si trasmette per via sessuale ed è responsabile di quasi tutte le forme di cancro alla cervice.

Что мы знаем наверняка, так это, что ВПЧ является сильно инфекционным вирусом, передающимся половым путем, который вызывает практически все формы рака шейки матки.

Возможно, вы искали...