installatore итальянский
слесарь-монтажник, монтер
Значение installatore значение
Что в итальянском языке означает installatore?
installatore
Перевод installatore перевод
Как перевести с итальянского installatore?
Примеры installatore примеры
Как в итальянском употребляется installatore?
Субтитры из фильмов
Due anni di servizio militare, genio telefonisti, riparatore, installatore, centralinista, 6 mesi di servizio all'estero.
Отслужил в армии два года связистом. Телефонист дальней связи. Умеет работать с узлами связи.
Il mio capo l'ha affittato ad un'altra ditta, senta, sono solo un installatore.
Мой начальник.сдаёт его другой компании. Послушайте, я просто монтажник.
Tuo padre ha lavorato per me nell'estate del 1965 come tecnico installatore in fabbrica, e ha vissuto in quella casetta.
Ваш отец работал у меня летом 1965 года. Он был техником в мастерской в Хедестаде и жил в одном из наших домов для рабочих.
Vedo. E quello è il tecnico installatore?
Вижу, а это человек из службы поддержки?
Ho un lavoro part-time come installatore di parabole.
Я устанавливаю спутниковые тарелки.
Ha mai assunto un installatore chiamato Fletcher Nix?
Вы когда-нибудь нанимали сотрудника по имени Флетчер Никс?
Salve, ehm. chiamavo per quel posto da installatore, l'ho visto sul. sul giornale, qui.
Алло, я звоню по поводу вакансии монтажника, опубликованной в этой газете.
Io odio la magia. E sostengo la sua nuova entusiasmante carriera di installatore di finestre, ma. ci sono cose davvero buone, qui.
Я ненавижу магию, и аплодирую твоей новой успешной карьере по установке окон, но.
No. Stamattina la prof Griscom fa lezione al posto mio, cosi' posso aspettare l'installatore.
Нет, миссис Гриском меня подменит на первых уроках, а я смогу подождать кабельщика.
Installatore di TV via cavo?
Установка кабелей?
Ho gia' fatto le conserve e ho scacciato un installatore TV rompiscatole.
Я уже сделал заготовки и прогнал надоедливого прокладчика кабелей.
Che spreco di installatore di trojan horse capace di comunicare via 802.11.
Какая трата 802.11 активного установщика кода трояна.
Attualmente lavora come installatore di TV via cavo.
Некоторое время провел в Халаве. Сейчас он работает, устанавливает кабельное ТВ.
Matty, non sei costretto a raccontare al gentile installatore tutta la nostra vita.
Мэтти, не нужно рассказывать этому милому настройщику про нашу жизнь.