intifada итальянский

Значение intifada значение

Что в итальянском языке означает intifada?

— protesta iniziata dai Palestinesi nei territori occupati di Gaza e Cisgiordania attuata con attacchi di vario tipo contro l'esercito israeliano

Как в итальянском употребляется intifada?

E' a causa dell'Intifada.

Это из-за интифады.

La carne scarseggia a causa dell'Intifada.

Мясная интифада. Люди закупают мясо к празднику.

Oggi, per colpa dell' Intifada, possiamo comprare solo carne kosher.

В сегодняшней ситуации мы закупаем кошерное мясо.

A causa dell'Intifada la carne scarseggia.

Не понятно, что из-за интифады у нас дефицит мяса.

I ragazzi sono a Gaza, a causa dell'Intifada. Così tocca alle ragazze far la guardia a questo buco.

Парни воюют в Газе с интифадой, а девушки должны охранять эту дыру.

Sembra che stiano organizzando la prossima intifada a quel tavolo, pero' guarda quella donna.

Похоже, они там планируют следующее восстание за тем столиком, но ты только посмотри на эту женщину.

Era il 1988, e l'articolo di Donaldson alimento' l'intifada.

Но был 1988 год и книга Доналдсона попала под интифаду.