intingere итальянский

макать

Значение intingere значение

Что в итальянском языке означает intingere?

— immergere un oggetto delicatamente e leggeramente in un liquido

Как перевести с итальянского intingere?

макать

Как в итальянском употребляется intingere?

Usava la tazza per intingere i pennelli.

Она. э. она использовала эту чашку для очистки кисточек.

Ha una forchetta a un'estremità che vi permetterà di intingere la carne nella salsa.

На конце у него есть вилка, которой, вы сможете с легкостью подцепить кусок мяса и окунуть его в подливу.

Vuoi andare a intingere il tuo coso nella schiuma di tuo fratello?

Ты хочешь возиться с пермой собственного брата.

Forse dovrei intingere quello nell'inchiostro per scrivere.

Может, мне стоит макнуть эту штуку в чернила, и писать ими.

Ma diciamo che siamo in ritardo, e che lui e' stato in grado di intingere il biscottino.

Допустим мы опоздаем всего на несколько секунд, а он уже успеет добраться до её прелестей.

Mi ha detto che bisogna intingere il pugnale nella cenere di una vecchia quercia bianca che risale alla genesi degli Originari.

Сказал, что нужно опустить кинжал в золу старого белого ясеня.

E per intingere il cazzo nel bordello di Arminio.

И присунуть член в борделе Арминия.

Credi che intingere il suo stoppino lo curera' da cio' che lo affligge?

Думаешь, если он обмакнет свой фитилек, это ему поможет?

Beh, ora divertiti a intingere il biscotto. Ma quando prenderai moglie, - dovrai essere cauto.

Гуляй, пока молодой, но когда будешь выбирать жену включи мозг.

Intendevo dire che sei dolce e premuroso e che la tua pelle sembra puro caramello tanto da farmi venire voglia di intingere una mela sul tuo faccino!

Я к тому, что ты милый, заботливый, и у тебя такая карамельная кожа, что мне хочется окунуть в нее яблоко.

Non intingere il tuo biscotto in quella cosetta o te lo stacco a morsi.

Даже не думай сунуть туда свой пестик. Иначе откушу.

Gary, che non sa intingere le patatine.

Гари, парень который не может захватить чипсом соус.

Ottimo da intingere!

Отличный соус!