intruglio итальянский

Значение intruglio значение

Что в итальянском языке означает intruglio?

intruglio существительное

— miscuglio disgustoso e eterogeneo di elementi solidi o liquidi, come cibi o bevande — lavoro mal fatto — faccenda losca e poco chiara

Примеры intruglio примеры

Как в итальянском употребляется intruglio?

Субтитры из фильмов

Mi dai quell'intruglio?

Дай-ка и мне этого пойла.

Hai lasciato Fuori un intruglio cinese.

Вы оставили какую-то дрянь.

Questo intruglio sta bruciando.

Твое варево подгорает.

Non ne ho idea -- un intruglio?

Не знаю -- в шарик?

Ma quando Douglas beve l'intruglio per errore, il quale si scopre essere Rohypnol, si eccita tremendamente, anche se il Rohypnol in realta' dovrebbe provocare solo una grande stanchezza.

Но когда по ошибке он сам выпивает зелье, которое оказывается РогипнОлом, он крайне возбуждается, хотя обычно РогипнОл даёт просто ощущение усталости.

Questo e' un ignobile, insolito intruglio, ecco cos'e'.

Что за мерзкое, химическое пойло!

Quanto me ne devo bere al giorno, di questo intruglio?

Сколько унций в день мне нужно пить эту дрянь?

Quello che sto dicendo, qualsiasi cosa sia il vostro intruglio, la vasca non funzionera' senza.

Мне без разницы, что это за пойло.

Lasciami in pace, beviti il tuo intruglio.

Оставь меня! Пей свой маис!

E' venuto fuori che una dose massiccia di antibiotici, un misterioso intruglio di erbe medicinali, e un voto del silenzio e' tutto cio' che serve per curare una tonsillite, quindi.

Выходит, впечатляющая доза антибиотиков и таинственная смесь травяных лекарств и обет молчания - все, что нужно чтобы вылечить тонзиллит, так что.

Un intruglio simile brucera' un buco nella tua anima.

Пробирает до самой глубины твоей души.

Senti, credo abbia qualcosa a che fare con quell'intruglio che stava bevendo.

Слушай, я всё ещё думаю, это как-то связано с тем пойлом, которая она пила.

Questo intruglio o la mia presenza qui?

Здесь останусь я или этот слизняк?

Se scopro che mi hai servito il solito intruglio. io e te scambieremo due parole.

Если окажется, что ты продал мне свое обычное пойло, у нас будет нелицеприятная беседа.

Возможно, вы искали...