invitante итальянский
приглашающий
Значение invitante значение
Что в итальянском языке означает invitante?
invitante
Перевод invitante перевод
Как перевести с итальянского invitante?
invitante итальянский » русский
Примеры invitante примеры
Как в итальянском употребляется invitante?
Субтитры из фильмов
Sì, ma non sembra troppo invitante. Sono venuto qui per scusarmi.
Да, это не совсем красиво звучит, но я пришёл извиниться.
Era aperto, invitante e per Oscar è difficile resistere.
Дверь была не заперта, это и делает работу Оскара, такой мерзкой.
È invitante questa roccia calcarea.
Этот камень выглядит аппетитным!
E' invitante, naturalmente. Ma ci serve la Terra, ragazzi.
Соблазнительно, конечно, но нам на Землю надо.
Insomma, come una biografia. E una invitante copertina. -Mr.
Ну, и. стильную супер-обложку.
Certo, la confezione è invitante per gli adulti.
Упаковка, конечно, привлекает и взрослых и детей.
Non è molto invitante, ma è meglio di niente.
Выглядит не слишком аппетитно, однако лучше, чем ничего.
È tutto molto invitante.
Ух ты! Всё выглядит замечательно.
Beh, un'offerta invitante per il lavoro di Nekhorvich.
Неплохое предложение за работу Неховича.
La Russia non è invitante.
Россия - не приведи Господи.
La cena sembra molto invitante, signora Fisher.
Ужин выглядит потрясающе, миссис Фишер.
Troppo invitante.
Слишком заманчиво.
Mi sembra un'idea molto invitante.
Звучит заманчиво.
Conosco un'invitante piccola fotocopiatrice sulla quale potremmo aggiornarci.
Я знаю тут один милый ксерокс, за которым мы могли бы уединиться.
Из журналистики
La Germania rappresenta un bersaglio invitante per i paesi, europei e non, con un disavanzo esterno.
Германия была привлекательной мишенью для стран с внешним дефицитом, как в Европе, так и за ее пределами.
A fronte dell'aumento dei richiedenti asilo incrementa il tempo per gestire le loro pratiche, rendendo il sistema sempre più invitante per i migranti economici.
В то время как увеличивается число просителей убежища, также увеличивается и время, необходимое для обработки их заявлений, что делает эту систему все более заманчивой для экономических мигрантов.