Italiana итальянский
итальянка
Значение Italiana значение
Что в итальянском языке означает Italiana?
Italiana
Перевод Italiana перевод
Как перевести с итальянского Italiana?
Italiana итальянский » русский
Примеры Italiana примеры
Как в итальянском употребляется Italiana?
Простые фразы
Roma è una città italiana.
Рим - это итальянский город.
È la sua parola italiana preferita.
Это его самое любимое итальянское слово.
Ho paura della polizia italiana.
Я боюсь итальянской полиции.
Quando ho sentito quella canzone italiana, ho sentito un'ondata di nostalgia.
Когда я услышал эту итальянскую песню, я почувствовал волну ностальгии.
Lei è una fan dell'opera italiana.
Она поклонница итальянской оперы.
La cucina italiana è popolare ovunque nel mondo.
Итальянская кухня популярна по всему миру.
La bandiera italiana è verde, bianca e rossa.
Флаг Италии зелёно-бело-красный.
Aveva la reputazione di essere un grande esperto della pittura italiana dell'epoca Rinascimentale.
Он прослыл большим знатоком итальянской живописи эпохи Возрождения.
Lui è tedesco, ma sua madre è italiana, e lui è nato a Roma.
Он немец, но его мать итальянка, и он родился в Риме.
Io sono uno chef di un ristorante di cucina italiana a Mosca.
Я - шеф-повар московского ресторана итальянской кухни.
Gina viene dall'Italia. Lei è italiana.
Джина из Италии. Она итальянка.
Ti piace la cucina italiana?
Ты любишь итальянскую еду?
Tom lavora per un'azienda italiana.
Том работает в итальянской фирме.
Lui conosce bene la lingua spagnola e quella italiana.
Он хорошо знает испанский и итальянский языки.
Субтитры из фильмов
Le scene mancanti sono state reinserite da copie della Cinématèque Suisse, della Cinémathèque Royale de Belgique, e della Fondazione Cineteca Italiana.
Недостающие сцены были восстановлены, насколько это возможно, из копий, находящихся в Швейцарской Синематеке, Королевской Бельгийской Синематеке, а также Итальянского Фонда Кино.
Se riesce a dire una parola, sarà una grande vittoria italiana.
Если ему удастся вставить слово, это будет главной победой итальянцев.
Un caschetto all'italiana o un taglio corto?
Боб по-итальянски или стрижку Пикси?
Claire attacca all'italiana.
Клер решительно атакует.
Stavo cucinando una cena all'italiana.
Я готовил себе итальянский обед.
Cosa ne pensa della cucina italiana?
Что вы скажете об итальянской кухне?
Era italiana con le lentiggini sulla punta del naso.
Была у меня итальяночка с веснушками на носу.
L'idea di sposarti mi piace ancor più della cucina italiana. tanto per fare un paragone.
Я хочу выйти за тебя даже сильнее, чем поесть в итальянском ресторане, так что можешь себе представить.
E' un'usanza italiana.
Так подают в Италии.
Signorina Margherita, italiana!
Синьорина Маргарита, итальянка!
Sì, Margherita, italiana.
Да-да, Маргарита, итальянка. В саду.
Buonasera a tutti e benvenuti alla nostra seconda lezione di lingua italiana in cui vi aiuteremo a rispolverare il vostro italiano.
Добро пожаловать на наш второй урок итальянского языка. Давайте проверим ваши познания в итальянском.
Ormai da anni un cospicuo numero dei miei elettori è di discendenza italiana. E credo di conoscerli bene.
Теперь, и в течение многих лет, растущее число моих избирателей. итальянского происхождения. и я хорошо их узнал.
Perché sono italiana?
Потому что я итальянка?
Из журналистики
Ci dovrebbe essere una strategia di crescita europea piuttosto che spagnola, italiana o irlandese.
Должна существовать европейская стратегия роста, а не испанская, итальянская или ирландская стратегия.
Per una piccola azienda spagnola o italiana, il differenziale del tasso di interesse rimane sempre alto.
Для испанской или итальянской небольшой фирмы, дифференциал процентных ставок остается таким же высоким, как раньше.
L'esperienza italiana è illuminante: gli ingenti aumenti fiscali, attuati nel 2012 dal governo tecnico dell'ex primo ministro Mario Monti, hanno avuto sulla domanda un impatto maggiore del previsto.
Опыт Италии показателен: сильное повышение налогов, проведенное технократическим правительством бывшего премьер-министра Марио Монти в 2012 году, оказало превысившее все ожидания влияние на спрос.
Возможно, вы искали...
italianismo |
Italian |
italiane |
italiani |
italianità |
italianista |
italianamente |
italianistica |
italianizzare |
italianeggiare |
italianizzazione |
Italia