lardo итальянский

сало, бекон

Значение lardo значение

Что в итальянском языке означает lardo?

— salume di maiale italiano costituito in gran parte da grasso — adipe

Как перевести с итальянского lardo?

сало бекон шпик

Как в итальянском употребляется lardo?

Sapete, un due pezzi, un vestito scollato potrebbe andare bene a delle snelle come voi, ma, si', non per questa. Fiera del lardo dorsale in ballo.

Знаете, такое раздельное полупрозрачное платье, с бретелью-петлёй, подойдёт вам, очень стройным дамам, но точно не этому празднику спинного жира.

Alcuni bambini di Nanook sono viziati dal commerciante. gallette e lardo!

Детей Нанука хозяин угощает морскими галетами и топленым свиным жиром.

Lardo.

Студеня.

Suderai il lardo da quella carcassa prima di sera, mio tozzo amico.

Весь жир вытечет из тебя с потом до конца дня, мой толстый друг.

Vista la penuria di lardo, è la Russia che deve chiedere scusa ai gatti.

Держать людей на хлебе и воде! Тогда им полагаются льготы!

E io che correvo dappertutto in cerca di lavoro. Non chiedevo soldi, o una paga. Solo una tazza di farina e un pezzetto di lardo.

А я тем временем бегал в поисках работы - не ради денег, не ради жалованья, а лишь бы раздобыть стакан муки и ложку свиного жира.

Beh, ecco cosa puoi giurare, tu e questo grande barattolo di lardo.

Ну, только ты можешь поклясться, ты и этот толстяк.

Portatemi patate, lardo e riso.

Возьмите немного картошки, бекон и рис.

Niente lardo, niente zucchero.

Сала нет, сахара нет.

Ho ordinato di portarti un sacco di farina, zucchero, del lardo.

Я велел там тебе доставить мешок муки, сахар и сало.

Guardate il lardo del ciccione.

Смотрите, какие у Жирного крылья!

Palla di lardo non ha l'elefantiasi, è solo un ciccione ebreo.

У жирного нет элефантиаза. Он просто жирный еврей.

Li attiri con il lardo, con il grano.

Заманиваешь их копченым сапом, зерном.

Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino.

Можно привести лошадь к водопою, но нельзя заставить ее пить.