lentiggine итальянский

веснушка

Значение lentiggine значение

Что в итальянском языке означает lentiggine?

lentiggine

(medicina) piccola macchia della pelle, di colore variabile dal marrone scuro al rossiccio, dovuta all'accumulo sottocutaneo di cellule contenenti melanina (melanociti)

Перевод lentiggine перевод

Как перевести с итальянского lentiggine?

lentiggine итальянский » русский

веснушка весну́шка

Примеры lentiggine примеры

Как в итальянском употребляется lentiggine?

Субтитры из фильмов

Se tu avessi una lentiggine per ogni barracuda che ho tirato su dalla punta di quel molo.
Будь у тебя веснушка за каждую барракуду что я поймал с конца этого пирса.
Penso che passerò, lentiggine.
Что-то не хочется, веснушки.
Nessuna lentiggine strana?
Никаких странного вида веснушек?
Mi hai messo all'angolo, Lentiggine.
Ты загнала меня в угол, Веснушка.
Nessuno di quei pensieri rivela di te piu' di quanto non faccia una lentiggine sulla punta del tuo naso.
Ни одна из этих мыслей не раскроет тебе большего, чем это сделает веснушка на кончике твоего носа.
E' qua. Sembra un neo o una lentiggine.
Похож на родинку или веснушку.
E hai una lentiggine lì, non ti ho mai detto quanto mi piace.
И у тебя там веснушка, которую я обожаю, хоть никогда и не говорил.
Non era niente. mi hanno menomato per una cacchio di lentiggine!
Там ничего не было, они искалечили меня из-за уродливых веснушек!
Vediamo questa lentiggine sospetta.
Давай посмотрим на твою подозрительную веснушку.
Non ci casco, e' una lentiggine.
Я на это не куплюсь. Это веснушка.
Mettiamo qualche lentiggine.
О, господи.
Sai. una piccola lentiggine sul naso, una melodia argentea nella sua risata, il modo in cui pronuncia una certa parola o una certa frase?
Маленькая веснушка на носике, её звонкий смех, то, как она произносит слово или фразу.
Che succede alla lentiggine sul tuo dito?
Что там с твоей родинкой на пальце?
Ogni lentiggine deve essere vista da un dermatologo.
Каждая веснушка заслуживает обращения к дерматологу.

Возможно, вы искали...