licenziosità итальянский

Значение licenziosità значение

Что в итальянском языке означает licenziosità?

licenziosità существительное

— sfacciataggine libertina e scollacciata o spregiudicatezza irriguardosa delle convenienze o dei limiti tracciati dalla morale comune in fatto di decenza, morigeratezza e pudore, sia nelle azioni che nel linguaggio — (per estensione) l'atto concreto di carattere licenzioso — (antico) attitudine a prendersi delle licenze o libertà che possono anche rivelarsi capricciose o esasperatamente discordi dai metodi tradizionali ⋄ conviene al Poeta corrente abbandonar ogni buona Regola per incontrar il Genio del corrotto Secolo, la licenziosità del Teatro, la stravaganza del Maestro di Capella, l’indiscretezza de’ Musici, la delicatezza dell’Orso, delle Comparse, etc. (Benedetto Marcello, Il teatro alla moda) — promiscuità

Примеры licenziosità примеры

Как в итальянском употребляется licenziosità?

Субтитры из фильмов

C'è una differenza abissale tra libertà e licenziosità.

Свобода и распутство далеко не одно и то же.

Se lui avesse intrecciato il suo dito col dito di lei, questo sarebbe bastato a far raggiungere ad entrambi la suprema licenziosità.

Если бы он просто зацепил пальцем ее палец, этого было бы достаточно для достижения высшей распущенности.

Возможно, вы искали...