liquefare итальянский

расплавлять, расплавить

Значение liquefare значение

Что в итальянском языке означает liquefare?

liquefare глагол

— (fisica) (chimica) (tecnologia) (ingegneria) trasformare una sostanza gassosa in un liquido

Перевод liquefare перевод

Как перевести с итальянского liquefare?

liquefare итальянский » русский

расплавлять расплавить

Примеры liquefare примеры

Как в итальянском употребляется liquefare?

Субтитры из фильмов

Poi ho visto quei campi con i miei occhi ho visto liquefare i morti per nutrire, per via endovenosa, i vivi.

А потом увидел поля своими глазами видел, как мертвых растворяют в питательную смесь и через вены кормят ей живых.

Probabilmente l'acqua e' ormai congelata, in una specie di permafrost sotto la superficie, ma potrebbero esserci varie zone di Marte con pressioni e temperature tali da poter liquefare il ghiaccio e magari dare luogo a forme di vita acquatiche.

Вероятно, замерзшая вода теперь стала нижним слоем почвы. Возможно, в других зонах Марса есть давление и тепло, расплавившие лед и создавшие акваферы.

Corre più veloce di un missile e può liquefare il metallo con il suo sguardo incendiario!

Так. Он может обгонять ракеты и прожигать металл лазерный взглядом.

Il calore nel bagagliaio fa liquefare la pelle.

Это из-за высокой температуры в багажнике кожа стала разжижаться?

Entro 12 ore, questa sostanza dara' inizio ad una reazione a catena che ti fara' liquefare lo stomaco.

Через 12 часов,это вещество начнет цепную реакцию которая растворит твой желудок.

Fai liquefare le facce delle persone.

Ты спокойно выжигаешь людям лица.

Credo che produca una carica elettrica in grado di liquefare praticamente tutto.

Я думаю, что это вызывает электрический импульс, который разжижает. абсолютно всё.

Vuol dire che avrebbe potuto liquefare l'agente Epstein se non l'avesse visto.

Это значит, что вы бы размазали здесь офицера Эпштейна, если бы не заметили его.

Il cugino di Pablo, Gustavo, chiamo' dei chimici dalla Germania per far liquefare la cocaina.

Кузен Пабло, Густаво, выписал из Германии химиков, переводящих кокаин в жидкость.

E' ora di liquefare una strega.

Пора ведьме растаять.

Sembra sia in grado di liquefare spontaneamente alcuni metalli - a distanza di tre metri.

Появилась способность самопроизвольно разжижать некоторые металлы на расстоянии до трех метров.

Era meglio lasciarlo liquefare. dall'interno, quando arriverà l'ondata mortale?

Думаешь, будет лучше, если радиация сожжет его заживо?

Возможно, вы искали...