malandato итальянский

полуразвалившийся

Значение malandato значение

Что в итальянском языке означает malandato?

— che è in pessimo stato

Как перевести с итальянского malandato?

полуразвалившийся

Как в итальянском употребляется malandato?

Non sono troppo malandato rispetto ad Asai.

Мне приходится столько терпеть от Асаи.

Mose, sei più malandato che mai!

Ты выглядишь совсем дряхлым.

Beh, è un po 'malandato, ma. è proprio in montagna.

Это маленький домик.который находится высоко в горах.

Un vecchio malandato di nome Battis gli procura le ragazze al banco della profumeria.

Этот слизняк Бэттис помогает подбирать некоторых девушек из парфюмерного отдела.

Presero i due corpi cyborg e un Batou leggermente malandato venne mandato a casa.

Они нашли два кибертела и слегка потрёпанного Бато.

Sentite. ho il cuore malandato e un avvocato in gran torma.

Послушайте, у меня слабое сердце и хороший адвокат.

Quest'uomo ha il cuore malandato.

Этот человек страдает, потому что у него больное сердце.

È vecchio e malandato, ma.

Он конечно старый и ветхий, но.

Ma a parte il sangue nelle urine, non era troppo malandato.

Впрочем, дело обошлось без последствий, если не обращать внимания на кровь в моче.

E' malandato, ma la mia insegnante è attaccata a questo posto.

Здесь запущено, но мой учитель привязан к этому месту.

Quello è il mio ginocchio malandato.

Осторожно.

Sei vicino ai 60 e hai il cuore malandato.

Шестой десяток разменял. И сердечко пошаливает.

Il mio vecchio cuore. - È malandato?

У вас больное сердце?

Tu, una donna istruita pronta a spiccare il volo, confinata in una scuola di paese per essere vicina al padre malandato.

Ты - образованная молодая женщина, тебе бы расправить крылья, а ты застреваешь в деревенской школе, чтобы быть рядом с больным отцом.