meritatamente итальянский

заслуженно

Значение meritatamente значение

Что в итальянском языке означает meritatamente?

— secondo il merito

Как перевести с итальянского meritatamente?

заслуженно заслужено заслужен

Как в итальянском употребляется meritatamente?

Il suo rotolo con ripieno di marmellata è meritatamente famoso.

Её фруктовый пудинг очень славится.

Meritatamente direi.

По заслугам.

Ed è mia convinzione che si sia meritatamente guadagnata questa opportunità.

И это мое постановление, которое вы заслужили при сложившихся обстоятельствах.

L'utima volta che sono stato qui, ho fatto meglio di così. con un uomo di nome Hank Moody. che quella sera ha avuto la meglio. meritatamente.

Когда я был здесь в прошлый раз, я дрался примерно так же с человеком по имени Хэнк Муди. Который той ночью меня превзошёл, и заслуженно.

Meritatamente.

Заслуженно.

Meritatamente.

И поделом.

Spesso non la danno meritatamente, ma stavolta è giusto.

Они не часто бывают правы, но на этот раз всё верно.

Mi sono ritrovato nel mio studio, seduto sulla mia poltrona preferita, godendomi tutto ciò che finalmente e meritatamente era. calmo.

Я очнулся в офисе, сидел в любимом кресле, наслаждаясь тем, что наконец-то все точно. спокойно.

Meritatamente.

И совсем не жульничая.

Meritatamente.

Весьма заслуженно.