mescolanza итальянский

смесь

Значение mescolanza значение

Что в итальянском языке означает mescolanza?

mescolanza существительное

— (fisica) (chimica) unione di sostanze diverse in un solo composto — (figurato) unione di oggetti diversi in un solo aggregato

Перевод mescolanza перевод

Как перевести с итальянского mescolanza?

mescolanza итальянский » русский

смесь смешивания смешивание смеше́ние мешани́на

Примеры mescolanza примеры

Как в итальянском употребляется mescolanza?

Субтитры из фильмов

Stessa mescolanza di antico e moderno, però.

Та же самая смесь древнего и современного.

Beh, spiegherebbe la mescolanza di equipaggiamento.

Ну, это объяснило бы смесь оборудования.

Chi dei due abbia provveduto la materia fecale non si sa, dato gli infami rapporti che corrono fra loro e che rendono molto facile la mescolanza di quella roba.

Неизвестно кто из них обеспечил фекальную массу. Учитывая их отношения, это могла быть и смесь.

E' da questa mescolanza che si è sviluppata la razza Baltico-Orientale.

Это от смеси. которая включила Восточно-Балтийскую рассу.

Questa mescolanza non fu accettata.

Позорная смесь.

Siete interessanti come specie un'interessante mescolanza.

Вы интересные особи интересная смесь.

È una mescolanza di tutte le nostre etnie.

Это смесь всех национальностей.

Strana mescolanza.

Странный микс.

Direi che in me c'e' una mescolanza, milady.

Я бы сказал, всего понемножку, миледи. И хорошего, и плохого.

Questo corpo di polizia non contribuira' a una mescolanza delle razze nel nome della magia!

Полиция не собирается смешивать расы во имя волшебства!

Ma che siamo al quinto incontro di mescolanza cristiana?

Мы что, платоническая христианская пара на пятом свидании?

Bella mescolanza di alti e bassi.

Чудный микс из хорошего и плохого.

Lo si capisce dalla chiara mescolanza di impurita' ed aromi.

Очень характерный набор примесей и отдушек.

Il punto è che. mi sta bene tutta questa mescolanza delle razze.

Суть в том, что я спокойно отношусь к смешению рас.

Возможно, вы искали...