mescolare итальянский

смешивать, размешивать, помешивать

Значение mescolare значение

Что в итальянском языке означает mescolare?

mescolare глагол

— mettere insieme — (per estensione) omogeneizzare, rendere omogeneo — accostare due elementi

Перевод mescolare перевод

Как перевести с итальянского mescolare?

mescolare итальянский » русский

смешивать размешивать помешивать мешать смешать смеша́ть сме́шивать размешать тасова́ть размеша́ть разме́шивать перетасова́ть перемешивать перемешать перемеша́ть переме́шивать меша́ть

Примеры mescolare примеры

Как в итальянском употребляется mescolare?

Простые фразы

È il tuo turno di mescolare.

Твоя очередь тасовать.

Субтитры из фильмов

Continua a mescolare.

Продолжай помешивать.

Ti ho sempre detto di non mescolare gli affari col resto.

Говорил, не путай работу и забавы.

Mai mescolare il gioco e le donne.

Женщины нет. Игра и женщина не совместимы.

Mescolare letteratura e vita.

Смешиваете факты и вымысел?

Non mescolare le metafore.

Не смешивай метафоры.

Posso mescolare l'impasto?

Мне можно взбить тесто?

Continua a mescolare.

Продолжай взбивать.

Non dovresti mescolare le epoche.

Не думаю, что стоит смешивать века. Я бы этого не делал.

Speravo di mostrarle come si possa mescolare il piacere con il dovere.

Я надеялся, что мне удастся научить вас совмещать бизнес с развлечением.

Bisogna sapersi mescolare, non ostentare la propria diversità.

Мы должны сидеть тихо, а не высовывать свою голову на каждом углу.

Era venuto, disse, per mescolare affari e piacere. Per prendere contatti, come mi informava costantemente, per quel gran movimento di roba che un giorno l'avrebbe reso ricco.

Больной стал сутенером и мелким наркоторговцем. и приехал сюда, по его выражению, сочетать приятное с полезным. устанавливать контакты, как он мне постоянно твердил. для большой сделки, которая однажды должна была сделать его богатым.

Merda, se dovessi scegliere adesso tra la sedia elettrica e mescolare un'insalata.

От дерьмо, если мне придется выбирать между электрическим стулом и смешиванием салата.

Nathan, ricordati di mescolare il gombo.

Нейтан, не забывай помешивать бамию.

Sì, di non mescolare zone residenziali e centri di questo tipo.

Политика не смешивать жилые районы и и заведения.

Возможно, вы искали...