miscelare итальянский
смеша́ться, сме́шиваться, перемешивать
Значение miscelare значение
Что в итальянском языке означает miscelare?
miscelare
Перевод miscelare перевод
Как перевести с итальянского miscelare?
Примеры miscelare примеры
Как в итальянском употребляется miscelare?
Субтитры из фильмов
Ora, di solito la gente crede che sia giusto miscelare brani veloci e lenti, ma la gente si sbaglia.
Сейчас люди часто думают, что хороший сборник должен заводить и успокаивать, но люди ошибаются.
Gli oli essenziali si devono sempre miscelare per primi poi si aggiunge l'alcol e mai mai e poi mai un profumo va agitato con quell'energia.
Эфирные масла надо сперва смешать, только потом добавить спирт. И ни в коем случае нельзя взбалтывать духи.
Dobbiamo miscelare.
Нам надо вот это смешать.
Qualcosa che devi miscelare.
Какой-нибудь коктейль.
Ho sentito quei contenitori per miscelare al telefono.
Я слышал шум от резервуаров по телефону.
In qualche modo è riuscita a miscelare un DNA Fae con il tuo.
Ей как-то удалось соединить твою ДНК с ДНК Фейри.
Ho chiesto dei mojito, non hanno il kit per miscelare. - Grazie.
Я спросила про мохито, но у них нет смешивающих приборов.
Non hanno il kit per miscelare ad. Un incontro amatoriale di arti marziali miste?
У них нет смешивающих приборов на любительских боях ММА.
Devo miscelare del ritardante fresco.
Готовить новую партию пожарной смеси.
Non potevo miscelare il giusto siero come volevano, quindi mi hanno rinchiuso, bastardi!
Не могли смешать правильные сыворотки, как они хотели, так что, они заточили меня, крысиные ублюдки!
Puoi tagliare, mescolare, affettare, tritare, impastare, miscelare, fare le puree.
Можно нарезать кубиками, ломтиками, смешивать, крошить, замешивать тесто, взбивать, делать пюре.
E' tutta a grumi, la deve miscelare.
У вас там полно комков. Нужно было размешать.
Ora dobbiamo pestare la radice di liquirizia, miscelare tutto e scaldarlo finche' non diventa liquido.
Вот что надо сделать - измельчим лакричный корень, смешаем всё вместе и нагреем до разжижения.
Tra tre settimane iniziamo a miscelare.
Мы начинаем замешивать через три недели.