mixaggio итальянский

Значение mixaggio значение

Что в итальянском языке означает mixaggio?

— (cinematografia) (musica) inserimento di parti vocali e strumentali registrate separatamente in uno stesso brano — cinema, tv, musica

Как в итальянском употребляется mixaggio?

Volete che canti, suoni e mi faccia pure il mixaggio da solo?

Я должен петь, играть и монтировать это всё сам?

Questo e' un mixaggio per socializzare.

Это тусовка! Вот и тусуйтесь!

Ok, nel mixaggio finale mi si sente poco.

Хорошо, я запутался.

Devi aprire la porta del mixaggio, e se Ade ha degli appuntamenti di lavoro, vai con lei, fai pubblicita' all'etichetta.

Мне нужно, чтобы ты отперла дверь для звукового микшера. И если у Эйд есть какие-либо концерты, просто прокрадись, представь лэйбл.

E il mixaggio.

И микс.. Мне нравится микс.

Devo solo finire il mixaggio e scegliere l'ordine dei pezzi.

Да, выпустимся. Мне только надо закончить микс и выбрать последовательность треков.

Sono Brett, il tipo del mixaggio.

Я Бретт, парень со звуковыми эффектами.

Lester finira' il il mixaggio per venerdi' e oggi facciamo le foto per la copertina. Dov'e' Jamie?

Лестер заканчивает сведение, сегодня снимаем обложку.