moderatamente итальянский
Значение moderatamente значение
Что в итальянском языке означает moderatamente?
moderatamente
Примеры moderatamente примеры
Как в итальянском употребляется moderatamente?
Простые фразы
Le condizioni del paziente sono moderatamente gravi.
Состояние пациента средней тяжести.
Субтитры из фильмов
Sarò sincero. ll fatto che io ti trovi moderatamente attraente mi rende la cosa più facile. le mie intene'ioni sono onestissime.
Честно говоря, ты не очень-то красивая, так что мне будет проще работать, я не буду отвлекаться.
Moderatamente attraente t - lo sapevo che mi stavi ascoltando.
Не очень-то красивой? Я знал, что ты услышишь.
Voglio solo essere una scimmia in giacca e cravatta moderatamente intelligente.
Все, что я хочу - это быть средне-разумной обезьяной и носить костюм.
McNeal, siamo moderatamente soddisfatti dagli eventi osservati.
Мак Нил, мы умеренно удовлетворены увиденным.
Si', ma se le da' a qualcuno che sia anche solo moderatamente intelligente?
А вдруг она отдаст их тому, у кого есть хоть капля мозгов?
Ed in effetti Kitty si era rivolta a qualcuno moderatamente intelligente continuando cosi' la sua missione per il controllo della Bluth Company.
В действительности Китти обратилась к тому, у кого есть капля мозгов, продолжая квест по захвату Блут Кампани.
Perche' le convulsioni con livelli di calcio moderatamente elevati sono. semplici da diagnosticare.
Потому что припадок в сочетании с повышенным кальцием это. Диагностически элементарно.
Portami altri scatti come questo e ti rendero' un uomo moderatamente ricco.
Достань мне побольше таких кадров, и я сделаю тебя богаче среднего.
Moderatamente. ricco?
Богаче среднего?
E coloro che si considerano moderatamente religiosi hanno bisogno di guardarsi allo specchio e realizzare che il sollievo e il conforto che la religione da' loro in realta' ha un caro prezzo.
А те, кто считают себя сдержанно религиозными должны на самом деле взглянуть в зеркало и осознать, что утешение и поддержка, которые дает религия на самом деле приходят за огромную цену.
Per la prima volta nel nostro viaggio avremo cieli sereni e aria moderatamente pulita.
Сегодня, впервые за время плавания, достаточно чистые небеса, а так же допустимое качество воздуха.
E' colorato, molto gradevole, moderatamente impegnativo, e garantisce di rendere l'insegnamento divertente.
Он красочный, очень увлекательный, с интересными задачками и гарантирует, что обучение будет приятным.
Ora, richiede o una cosa molto intelligente, in prosa o in versi, o due cose moderatamente intelligenti, o tre cose veramente molto sciocche.
От вас требуется либо одна очень остроумная вещь, будь она в прозе или в стихах, либо две не очень, либо три отъявленные глупости.
Da barista. moderatamente figo.
В смысле, современного крутого бармена.
Из журналистики
Più di un miliardo dei moderatamente poveri, cifra che supera la popolazione totale dell'Africa, vive nell'Asia meridionale.
Больше миллиарда умеренно бедных - и их число превышает общую численность населения Африки - живет в Южной Азии.
Inoltre, il deleveraging in corso dall'implosione finanziaria del 2008 potrebbe essere più semplice se l'inflazione fosse moderatamente superiore per alcuni anni, un dibattito che il Fondo monetario internazionale ha incoraggiato un anno fa.
Более того, сокращение доли заемных средств, ведущееся с момента финансового кризиса 2008 года, могло бы быть проще, если бы инфляция была несколько выше в последние годы - обсуждение, к которому Международный валютный фонд призывал год назад.